Nat Til Dag (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الدنماركية

Nat Til Dag

[Vers 1]
Vores samtaler blev til grin
Og vores grin det blev til kys
Vores kys det blev til kærtegn
Og vores kærtegn blev lyst
Du var ikke som de andre
Du var meget mer' end det
Du var et hjerte, som der banker
Som kun blev større og blev ved
Det var snak om ingenting
Det var i seng, når det blev dag
Det var alkohol i sengen
Der var endelig en at holde af
 
[Omkvæd]
Men intet, intet er anderledes for de andre
Intet, intet burde nogensinde ku' forandre
At jeg er svær at elske
Jeg ved godt, at jeg ka' vær' svær at holde af
Når nat bli'r til dag
 
[Vers 2]
Der var endelig en, der lytted'
Jeg tror, det var en snært at lykken selv
Men hva' ville det dog nytte
Når det ikke var mig, der var dit hjem?
Det hele blev til knuste drømme
Jeg misted' troen på mig selv
Hvornår er det hele omme?
Folk de si'r, jeg bare mangler held
 
[Omkvæd]
For intet, intet er anderledes for de andre
Intet, intet burde nogensinde ku' forandre
At jeg er svær at elske
Jeg ved godt, at jeg ka' vær' svær at holde af
Når nat bli'r til dag
 
[Instrumental pause]
 
[Omkvæd]
For intet, intet er anderledes for de andre
Intet, intet burde nogensinde ku' forandre
At jeg er svær at elske
Jeg ved godt, at jeg ka' vær' svær at holde af
Når nat bli'r til dag
 
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في الجمعة, 14/12/2018 - 19:18
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Night Into Day

[Verse 1]
Our conversations turned into laughter
And our laughter turned into a kiss
Our kiss turned into caress
And our careess turned into lust
You were not like the others
You were much more than that
You were a heart beating
That got bigger and went on
It was talk about nothing
It was bed, when it turned day
There was alcohol in bed
Finally someone to care about
 
[Chorus]
But nothing, nothing is different for the others
Nothing, nothing should ever be able to change
That I'm difficult to love
I know I can be difficult to care about
When night turns into day
 
[Verse 2]
Finally someone was listening
I think it was a whiff of fortune itself
But what good would it do
When I was not the one being your home
It all turned into shattered dreams
I lost confidence in myself
When is it all over
People say, all I need is luck
 
[Omkvæd]
Cause nothing, nothing is different for the others
Nothing, nothing should ever be able to change
That I'm difficult to love
I know I can be difficult to care about
When night turns into day
 
[Instrumental pause]
 
[Chorus]
Cause nothing, nothing is different for the others
Nothing, nothing should ever be able to change
That I'm difficult to love
I know I can be difficult to care about
When night turns into day
 
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في الجمعة, 14/12/2018 - 19:18
See also
التعليقات