✕
كلمات أصلية
夏の朝
八月のいちばん高い空から降りて来る
寂しい笛の音が
消えた方へ誘われて
風と遊ぶ雲のかたちが
君を呼んでる
ただふいに
遠くまで行きたいと思う
夏の朝
どこまでも届く風
終わりのない空を信じて
生まれたばかりの夏
幼い光の小道
君には聞こえない
風の中の歌声
私には見えない
草の中の道しるべ
忍び込んだ知らない庭の
影に溺れて恋をした
優しくて眠たくて
光に溶けるようで
君の知らないことが
書いてあった
蒼い背表紙の
まだ見ぬ本に挟んだ
小さな栞を抜き取って
どこまでも届く風
終わりのない夏を信じて
眩しい朝が始まる
ひかりは生まれたばかり
تم نشره بواسطة 
Frog في 2017-10-29
Frog في 2017-10-29الترجمة
Pagi Musim Panas
dari langit tertinggi bulan Ogos,
alunan seruling yang kesepian turun,
mengajak ke tempat ia hilang
berbentuk awan ,
ia bermain bersama angin
lalu memanggilmu,
kerana terasa ingin pergi jauh,
di pagi musim panas,
sejauh mana angin bertiup,
tetap ia percaya
pada langit yang tak berhujung,
musim panas yang baru lahir
jadi laluan buat sinar kecil
kau tak dapat mendengar
suara nyanyian dalam angin,
ku tak dapat melihat
panduanku dalam rumput
kita menyelinap dalam bayang
taman yang tak kita tahu,
asyik bercinta,
dalam kelembutan, kita hampir terlena
bagai dicair cahaya
menarik keluar
penanda buku kecil berwarna biru yang terselit,
dalam buku yang masih tak terlihat,
di dalamnya kau tulis hal hal
yang belum kau mengerti,
sejauh mana angin bertiup,
tetap ia percaya pada musim panas
yang takkan berakhir,
pagi cerah kini bermula
melahirkan cahaya baru.
iema✕
Kalafina: أعلى count@
| 1. | Magia |
| 2. | To The Beginning |
| 3. | sprinter |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
