-
Need You Now ← إلى الروسية ترجم
✕
الترجمة
Нужна мне сейчас
Холодный свет пробуждает меня утром,
Твоя половина постели пуста, я звал тебя,
Я звал тебя.
Вокруг меня на полу разбитые бутылки,
Вокруг меня разбитые бутылки, как яркие оттенки,
Как яркие оттенки.
Ты оставила свой номер на моей постели,
Сказав, что это все, что нужно.
Но не моя вина, что мой телефон отключился,
Я бы позвонил снова, я бы позвонил снова.
И все ночи, и дни,
Да, мы наблюдаем как они исчезают,
И что за жизнь, когда ты раскидываешь кости,
А я играю все время.
Но мне не нужна твоя любовь,
Мне просто нужны твои разговоры, когда я просыпаюсь, просыпаюсь.
Чтобы ты разговаривала со мной, когда я просыпаюсь рядом с тобой.
И когда у меня похмелье - тоже,
Потому что ты -единственная, кто приходит, когда я одинок.
Ты - единственная, кто приходит, когда я скучаю по тебе.
Когда я скучаю по тебе.
Все что мне нужно - это
найти хороший выход,
И все, что мне нужно - это найти хороший выход.
И все ночи, и дни,
Да, мы наблюдаем как они исчезают,
И что за жизнь, когда ты раскидываешь кости,
А я играю все время.
Но мне не нужна твоя любовь
И мне не нужна твоя любовь,
О, мне просто нужна твоя
О-о-о-о-о
Что ж, я ухожу сейчас
И о-о-о-о-о
я ухожу
И о-о-о-о-о
я ухожу
И о-о-о-о-о
я ухожу.
И все ночи, и дни,
Да, мы наблюдаем, как они исчезают.
И что за жизнь, когда ты раскидывашь кости,
Когда ты играешь все время,
И все ночи, и дни,
Да, мы наблюдаем, как они исчезают.
И что за жизнь, когда ты раскидывешь кости,
Когда я играю все время.
Потому что мне не нужна твоя любовь,
Потому что мне нужна ты сейчас.
И мне не нужна твоя любовь,
Мне просто нужна ты сейчас.
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
تم نشره بواسطة Endorphin في 2019-03-21
تم تعديله آخر مرة بواسطة Endorphin في 2019-04-19
✕
Dean Lewis: أعلى count@
1. | Be Alright |
2. | How Do I Say Goodbye |
3. | Waves |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Super Member
مساهمة163 translations, 10 transliterations, 86 songs, 3193 thanks received, 97 translation requests fulfilled for 70 members, 9 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 33 idioms, left 183 comments, added 16 annotations
لغات native الروسية البيضاء, الروسية, طليق البلغارية, الإنكليزية, الأوكرانية, beginner العبرية