Nema ljubavi da nije bolela (Нема љубави да није болела) (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements

Nema ljubavi da nije bolela (Нема љубави да није болела)

Хеј у животу ме
држи само то
што смо заједно
хеј ал' ме боли то
што волиш ме
једном недељно
 
Рефрен
Нема љубави да није болела
види види где ме је твоја довела
дуги су ми дани кратке су ми ноћи
без тебе ми нема помоћи
дуги су ми дани кратке су ми ноћи
без тебе ми нема помоћи
 
Хеј с тобом могу све
срце болује
када нема те
хеј ал' не могу то
да волим те
једном недељно
 
Рефрен
 
Рефрен
 
تم نشره بواسطة MedogradMedograd في الأثنين, 29/01/2018 - 16:31
إلى الألمانية ترجم
Align paragraphs
A A

Keine Liebe ohne Schmerz

Hey, im Leben
hält mich nur das
wir zusammen sind
Hey, aber es schmerzt mich
dass du mich nur einmal
die Woche liebst
 
Refrain:
Es gibt keine Liebe die nicht geschmerzt hat
schau, schau wohin mich deine gebracht hat
meine Tage sind lange, meine Nächte kurz
ohne dich gibt es für mich keine Hilfe
meine Tage sind lange, meine Nächte kurz
ohne dich gibt es für mich keine Hilfe
 
Hey, mit dir kann ich alles
das Herz schmerzt
wenn es dich nicht hat
Hey, ich kann dass nicht
dich nur einmal die
Woche zu lieben
 
Refrain
 
Refrain
 
تم نشره بواسطة decko88decko88 في الأربعاء, 21/02/2018 - 06:24
Added in reply to request by AdelaPAdelaP
ترجمات أخرى للأغنية "Nema ljubavi da nije..."
الألمانية decko88
See also
التعليقات