✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Nemoj reći ni riječ
Činilo se na početku to
Kao ples po oblaku
Zbog tebe je bilo lagano
Izbrisati ružnu naviku
Al u trenu shvatiš sve
Nije dobro, ne volimo se,
Ne volimo se!
(Pripjev:)
Sada znam da nije to to
Da smo ljubav potrošili već
Ja ću reći da je kraj
A ti nemoj reći ni riječ
Nisam pio, nisam kockao
Sve sam na nas stavio
Iskrama u tvojim očima
Beskrajno vjerovao
Al u trenu shvatiš sve
Nije dobro, ne volimo se,
Ne volimo se
(Pripjev)
تم نشره بواسطة M de Vega في 2014-04-09
الترجمة
Nie mówisz ani słowa
Wydawało się na początku, że
Jak taniec na chmurze
Dzięki Tobie było łatwo
Wymazać zły nawyk
Ale za chwilę zdajesz sobie sprawę, że nie wszystko
Jest dobrze, nie kochamy się,
Nie kochamy się!
(Refren:)
Teraz wiem, że to nie to
Że już przeżyliśmy naszą miłość
Ja powiem, że to koniec
A ty nie mówisz ani słowa
Nie piłem, nie grałem
Postawiłem na nas wszystko
W iskry w twoich oczach
Nieskończenie wierzyłem
Ale za chwilę zdajesz sobie sprawę, że nie wszystko
Jest dobrze, nie kochamy się,
Nie kochamy się
(Refren)
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
TS Kas: أعلى count@
1. | Budi moja slatka djevojka |
2. | Radosti mojoj nema kraja |
3. | Nemoj reći ni riječ |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Guru
مساهمة4529 translations, 3444 songs, 356 collections, 1802 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 10 members, added 139 idioms, explained 120 idioms, left 241 comments, added 5 annotations
لغات native البولندية, طليق الإنكليزية, intermediate الإنكليزية, beginner الألمانية, السويدية