Neredesin Sen? (إلى الروسية ترجم)

Advertisements

Где ты?

Моя избалованная кокетка, понимающая то мое странное состояние.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
Моя милая со сладкими речами, улыбающимся лицом и глазами газели.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
Та, кто плачет, если плачу я, кто смеется, если я смеюсь.
Та, что плачет о моих бедах и знает мою душу.
Та, что улыбается мне, словно зная мое сердце.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
Никто не знает про рану, скрытую в моем сердце,
Ни один врач не излечит ее (мою рану).
Измученный и несчастный, моё лицо не улыбается.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
تم نشره بواسطة Merak EdiyorumMerak Ediyorum في الجمعة, 26/02/2016 - 11:27
Added in reply to request by Lina IldarovaLina Ildarova
5
تصنيفك: None Average: 5 (1 vote)
التركيةالتركية

Neredesin Sen?

ترجمات أخرى للأغنية "Neredesin Sen?"
الروسية Merak Ediyorum
5
See also
التعليقات
unrealmanunrealman    الجمعة, 26/02/2016 - 11:30
5

duyguyu aktara bildiği için çok güzel bir çeviri..