-
Nessuno mi può giudicare ← إلى الرومانية ترجم
- •
✕
الترجمة
Nimeni nu mă poate judeca
Adevărul îmi face rău, eu știu...
Adevărul îmi face rău, tu știi.
Nimeni nu mă poate judeca, nici măcar tu.
(Adevărul îți face rău, eu știu)
Știu că am greșit o dată, și n-am s-o mai fac.
(Adevărul îți face rău, eu știu)
Ar trebui să te gândești la mine
Și să fii mai atentă la tine.
Deja sunt mulți oameni care
Au pică pe mine, cine știe de ce?
Fiecare are dreptul să trăiască cum poate.
(Adevărul îți face rău, eu știu)
De aceea un lucru îmi place, și altul nu.
(Adevărul îți face rău, eu știu)
Dacă m-am întors la tine,
E de-ajuns să știi că
Am văzut diferența dintre el și tine,
Și te-am ales pe tine.
Dacă într-o zi am greșit, acum îmi dau seama
Că am plătit scump adevărul..
Îți cer scuze, și știi de ce?
Fericirea e acasă aici.
Mult, mult mai mult decât pima oară te voi iubi.
În comparație cu celălalt, tu ești mai bun.
Și de-acum îți promit în avans că
Ceea ce-a făcut atunci, n-am să mai fac.
Fiecare are dreptul să trăiască cum poate
(Adevărul îți face rău, eu știu)
De aceea un lucru îmi place, și altul nu.
(Adevărul îți face rău, eu știu)
Dacă m-am întors la tine,
E de-ajuns să știi că
Am văzut diferența dintre el și tine,
Și te-am ales pe tine.
Dacă într-o zi am greșit, acum îmi dau seama
Că am plătit scump adevărul.
Îmi cer scuze, și știi de ce?
Fericirea e acasă aici.
Nimeni nu mă poate judeca, nici măcar tu!
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Azalia | 4 years 2 months |
Trofin Mariana | 4 years 2 months |
Guests thanked 2 times
تم نشره بواسطة osiris71 في 2020-01-19
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Caterina Caselli: أعلى count@
1. | Nessuno mi può giudicare |
2. | Tutto nero |
3. | Cento giorni |
Idioms from "Nessuno mi può ..."
1. | Ceea ce e făcut, e făcut |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Guru
مساهمة7435 translations, 3105 songs, 15 collections, 17439 thanks received, 185 translation requests fulfilled for 77 members, 199 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 11 idioms, left 1389 comments, added 2 annotations
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, advanced الأيطالية, intermediate الفرنسية, الروسية, الاسبانية, beginner البلغارية