-
No soy de aquí ← إلى البلغارية ترجم
✕
الترجمة
Не съм от тук
Обичам топлото слънце и жената
която плаче в самотата
Лебедите бели плаващи във водата
прескачайки балкони и отваряйки прозорци
и девойките през пролетният ден.
Топло вино аз обичам както
всяко цвете в долината
и приятелите - но не и господата
и песните от старият Париж.
Не съм от тук, не съм и от там
Нямам време аз - ни възрастта
и да съм щастлив е моят цвят
на личността.
Не съм от тук, не съм и от там
Нямам време аз - ни възрастта
и да съм щастлив е моят цвят
на личността.
Обичам да съм всеки ден
аз на плажа
и на колелото
да следвам аз Мануела;
И всеки ден да гледам аз звездите
със Мария под звездното небе.
Не съм от тук, не съм и от там
Нямам време аз - ни възрастта
и да съм щастлив е моят цвят
на личността.
Не съм от тук, не съм и от там
Нямам време аз - ни възрастта
и да съм щастлив е моят цвят
на личността.
poetic
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | سنتان 11 months |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة ضيف في 2020-03-28
تعليقات الكاتب:
Превод от Испански език.
За пеене.
Всички права запазени!
✕
Collections with "No soy de aquí"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Julio Iglesias: أعلى count@
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Idioms from "No soy de aquí"
1. | Ver las estrellas |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️