No Te Vayas (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم
A A

Where are you going without me?

Hey!
Where are you going without me?
I will die without you
I want, and I love you so much
and I cant to be without you
my entire world is over
if you are not here
 
Don´t go away
Don´t go away
You are the most loved
in my heart
 
Hey!
Search in you heart
something! some compassion
I want, and I love you
so much and I don´t know what to do without you
All my life is over
if you go
 
don´t go away
don´t go away
You are the most loved
in my heart
 
تم نشره بواسطة Mabel LugoMabel Lugo في السبت, 31/12/2016 - 02:14
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
تم تعديله آخر مرة بواسطة Mabel LugoMabel Lugo في الأثنين, 09/04/2018 - 13:24
تعليقات الكاتب:

Regarding the phrase "Quiero y te quiero tanto". I have heard the song and it seems to me that the first "quiero" should be translated as I want (that does not involve feeling of love, but rather of desire for something) while the second one is perfectly understood what does it mean I love you

الاسبانيةالاسبانية

No Te Vayas

ترجمات أخرى للأغنية "No Te Vayas"
الإنكليزية Mabel Lugo
See also
التعليقات
Miley_LovatoMiley_Lovato    الأثنين, 09/04/2018 - 12:00

The source lyrics have been updated. Please review your translation.