-
Non Domandare ← إلى التركية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Non Domandare
Scrivo a te questa lettera
Un foglio pieno di tanti ricordi
Ho perso ho perso tutto
La cosa piu bella della mia vita
Non ci sono piu parole
Solo un cuore che ti vuole
Ma non domandare
Se si puo tornare
E dentro me quel desiderio
Stringerti per un momento
Si mi basterebbe
Ma non domandare
Pesa silenziosa la notte si
Perche i sogni sono cosi lontani
Dimmi come faro mai a capire
Perche i migliori vanno sempre per drimi
تم نشره بواسطة JSS GNY في 2014-09-01
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_Lovato في 2022-02-11
الترجمة
Sorma Soru
Sana yazıyorum bu mektubu
Çokça hatırayla dolu bir yaprak
Kaybettim, kaybettim her şeyi
Hayatımın en güzelini
Artık sözcükler yok
Sadece bir kalp var seni isteyen
Ama sorma soru
Eğer dönebileceksen
Ve benim içimde bu istek
Sana anlıkta olsa sarılabilmek
Evet yeterdi bu bana
Ama sorma soru
Geceleyin suskun ağırlıktır
Çünkü hayaller çok uzaktır
Söyle bana nasıl anlayacağım
Neden iyiler hep önce giderler*
Rafet El Roman: أعلى count@
1. | Unuturum Elbet |
2. | Seni Seviyorum |
3. | Direniyorum |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
* drimi diye bir anlamlı bir sözcük ne internette ne it-it sözcüklerde bulamadım. En yakını ve mantıklısı primi; "primo/-a" çoğulu ki dikkatli dinlersek öyle dediğini anlayacağız.
Birebir çevirmedim ama anlamı da değiştirmedim melodikliğini çok kaybetmedi sanırım. Umarım faydalı olur.