Not like the movies (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
إلى الألمانية ترجم
A A

nicht wie im Kino

Er legte es auf mich, ich zog es an
Wie es war nichts falsch,
Es passte nicht,
Es war nicht richtig.
War nicht nur die Größe.
Sie sagen, Sie wissen,
Wenn Sie wissen.
Ich weiß nicht.
 
Ich fühlte mich nicht
Das Märchen fühlen, nein.
Bin ich ein dummes Mädchen
Denn auch geträumt, dass ich es könnte.
 
Wenn es nicht wie im Kino,
Das, wie es sein sollte, yeah.
Wenn er die eine,
Ich werde zu entblättern,
Und meine Welt wird nicht mehr dreht
Und das ist erst der Anfang, yeah.
 
Snow White sagte, als ich jung war,
"Eines Tages wird mein Prinz kommen."
Also habe ich für diesen Tag warten.
Man sagt, seine schwer zu Ihrem Spiel gerecht zu werden,
Finden Sie meine bessere Hälfte.
So machen wir perfekte Formen.
Wenn Sterne nicht ausrichten,
Wenn es die Zeit nicht anhalten,
Wenn Sie nicht das Schild,
Warten Sie.
Hundert Prozent,
Mit jedem Pfennig ausgegeben.
Er wird derjenige sein, dass
Finishes Ihre Sätze.
 
Wenn es nicht wie im Kino,
Das, wie es sein sollte.
Wenn er die eine,
Er wird sich zu entblättern,
Und meine Welt wird nicht mehr dreht,
Und das ist erst der Anfang.
 
Weil ich weiß, du bist da draußen,
Und Ihr, kam deine Liebe für mich.
Es ist eine verrückte Idee, die Sie gemacht wurden,
Perfekt für mich wirst du sehen.
 
Genau wie die Filme.
Das ist, wie es sein wird.
Cineastisches und dramatisches mit den perfekten Abschluss.
Es ist nicht wie die Filme,
Aber das ist wie es sein wird.
Wenn er die eine,
Du wirst zu entblättern,
Und Ihre Welt wird nicht mehr dreht,
Und es ist nur der Anfang.
 
Es ist nicht perfekt übersetzt und seit nicht sauer
 
تم نشره بواسطة SejlaaSejlaa في الأربعاء, 18/08/2010 - 13:19
تعليقات الكاتب:

Es ist nicht perfekt übersetzt und seit nicht sauer

الإنكليزيةالإنكليزية

Not like the movies

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Katy Perry: Top 3
Idioms from "Not like the movies"
See also
التعليقات