Not Too Young (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى اليونانية ترجم

Δεν είμαι πολύ νέα

[Στροφή 1]
Με ρωτάνε όλες αυτές τιις ερωτήσεις
Μου δίινουν αυτές τις διαλέξεις
Παλιώνουν
Τόσες προτάσεις
Στην κατεύθυνση μου
Που πρέπει να παω
 
[Προ-ρεφραιν]
Λένε ''Γεια μικρό κορίτσι σε αυτό τον κόσμο που θα μάθεις όταν θα είσαι μεγαλύτερη
Μην πιίσεις πως νιώθεις γιατί ξέρεις πως είναι αληθινό στην ώρα του''
Δεν θέλω να είμαι αγενείς αλλά ξέρω πως δεν ζούμε για πάντα
Θα πάω με την καρδιά μου γιατί η καρδιά δεν λέει ψέματα
 
[Ρεφραιν]
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη
Oh
 
[Στροφή 2]
Μου λένε πως δεν ακούω
Έχω όλες τις ερωτήσεις
Κυρία τα ξέρω όλα (κυρία τα ξέρω όλα)
Παρακαλώ σταματήστε με τις προβλέψεις σου
Στις αποφάσεις μου
Θα κάνω τις δικές μου
 
[Προ-ρεφραιν]
Λένε ''Γεια μικρό κορίτσι σε αυτό τον κόσμο που θα μάθεις όταν θα είσαι μεγαλύτερη
Μην πιίσεις πως νιώθεις γιατί ξέρεις πως είναι αληθινό στην ώρα του''
Δεν θέλω να είμαι αγενείς αλλά ξέρω πως δεν ζούμε για πάντα
Θα πάω με την καρδιά μου γιατί η καρδιά δεν λέει ψέματα
 
[Ρεφραιν]
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη, για να ξέρω τι είναι αγάπη
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη, για να ξέρω τι είναι αγάπη
 
[Γέφυρα]
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Ξέρω πως δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Για να ξέρω τι είναι η αγάπη
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Ξέρω πως δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Για να ξέρω τι είναι η αγάπη
 
[Ρεφραιν]
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη
Για να ξέρω τι είναι αγάπη
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη, για να ξέρω τι είναι αγάπη
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη, για να ξέρω τι είναι αγάπη
Λένε πως είμαι νέα
Αλλά δεν είμαι πολύ νέα, για να ξέρω τι είναι η αγάπη, για να ξέρω τι είναι αγάπη
 
[Έξοδος]
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Ξέρω πως δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα για να ξέρω τι είναι η αγάπη
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Ξέρω πως δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα
Δεν είμαι πολύ νέα, δεν είμαι πολύ νέα για να ξέρω τι είναι η αγάπη
 
KM
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأثنين, 05/11/2018 - 12:34
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الإنكليزية

Not Too Young

Sabina Ddumba: Top 3
See also
التعليقات