✕
كلمات أصلية
Nothing Else Matters
You call and then nothing else matters,
even knowing tomorrow
you'll be gone when I need you.
Inside, I know nothing else matters
and the times, if I'm lonely,
I still can't live without you
and you tell me you love me.
Only yesterday, I swore I would leave.
But now nothing else means anything
when you're here with me.
I'll stay because nothing else matters,
and if I have to share you,
at least sometimes I'll hold you.
Just smile and then nothing else matters.
All the tears I've been crying
disappear when I see you
and you tell me you love me.
Only yesterday, I swore I would leave,
but now nothing else means anything
when you're here with me.
When the morning comes,
I'll wake up alone
and I feel the hurt inside of me
seeing that you're gone.
I love you and so nothing else matters,
and the times that I'm lonely,
I'm still dreaming about you.
You're here and now nothing else matters
and you tell me you love me,
even knowing tomorrow
you'll be gone when I need you.
You call and then nothing else matters
and if I have to share you,
at least some times I'll hold you.
You're here and then nothing else matters
and I'll love you forever
and I'll wait here to hold you
for the rest of my life.
الترجمة
Niets is meer van belang
Je belt en dan is niets meer van belang,
zelfs als ik weet dat jij morgen
weg zult zijn wanneer ik je nodig heb.
Ik weet van binnen dat niets meer van belang is
en, wanneer ik eenzaam ben,
dat ik nog steeds niet zonder jou kan leven,
en jij zegt dat je van mij houdt
Nog pas gisteren bezwoer ik dat ik weg zou gaan.
Maar nu is niets meer van enige betekenis
wanneer jij hier bent met mij.
Ik blijf omdat niets meer van belang is
en als ik jou moet delen
dan omarm ik jou ten minste nog
Glimlach gewoon, dan is niets meer van belang
Alle tranen die ik geplengd heb
verdwijnen wanneer ik jou zie
en jij me zegt dat je van me houdt .
Nog pas gisteren bezwoer ik dat ik weg zou gaan.
Maar nu is niets meer van enige betekenis
wanneer jij hier bent met mij.
Dient de morgen zich aan
dan word ik in m'n eentje wakker
En ik voel het leed van binnen
wanneer ik merk dat jij weg bent.
Ik houd van je dus er is niets meer van belang
en wanneer ik eenzam ben
dan droom ik nog steeds van jou.
Je bent er en nu is er niets meer van belang
en jij zegt dat je van me houdt,
zelfs als ik weet dat jij morgen
weg zult zijn wanneer ik jou nodig heb.
Je belt en dan is niets meer van belang
en als ik jou moet delen,
dan knuffel ik jou soms nog.
Je bent er en dan is niets meer van belang
en ik zal altijd van je houden
en ik wacht hier om jou
voor zolang ik leef te omarmen.
azucarinho✕
Santa Esmeralda: أعلى count@
| 1. | You're My Everything |
| 2. | Don't Let Me Be Misunderstood |
| 3. | The Green Talisman |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
