Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

O Mensch! Gib acht

O Mensch! Gib acht!
Was spricht die tiefe Mitternacht?
„Ich schlief, ich schlief -,
Aus tiefem Traum bin ich erwacht: -
Die Welt ist tief,
Und tiefer als der Tag gedacht.
Tief ist ihr Weh -,
Lust - tiefer noch als Herzeleid:
Weh spricht: Vergeh!
Doch alle Lust will Ewigkeit -
- will tiefe, tiefe Ewigkeit!“
 
الترجمة

¡Oh Humano! Ten Cuidado

¡Oh humano! ¡Ten cuidado!
¿Qué dice la medianoche profunda?
"Yo dormía, yo dormía -,
De un sueño profundo me desperté: -
El mundo es profundo,
Y más profundamente pensado que el día.
Profundo es su dolor -,
La lujuria - aún más profunda que la pena.
El dolor dice: ¡Transcurre!
Pero toda lujuria quiere la eternidad -
- quiere una profunda, ¡profunda eternidad!
 
Friedrich Nietzsche: أعلى count@
التعليقات