Od kada tebe volim (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

Od kada tebe volim

Sad nemoj ništa da mi govoriš
prepoznaću sto god da pomisliš
večeras samo nemoj da me ne voliš
preboleću što god da učiniš
učinicu ti sve što poželiš
večeras samo nemoj da me ostaviš.
 
REFREN
Od koga si se ti to sakrila?
U meni čitav svet se rasipa.
Od kada tebe volim
pamet ne sluša.
 
Dal' išta moze da se sakrije
po licu kad se svetlo polije?
Od kada tebe volim
vreme ne ide.
 
I nemoj ništa da mi govoriš
Prepoznacu što god da pomisliš
večeras samo nemoj da me ne voliš
preboleću što god da učiniš
učinicu ti sve što poželiš
večeras samo nemoj da me ostaviš.
 
REFREN
Od koga si se ti to sakrila?
U meni čitav svet se rasipa.
Od kada tebe volim
pamet ne sluša.
 
Dal' išta moze da se sakrije
po licu kad se svetlo polije?
Od kada tebe volim
vreme ne ide.
 
Read more: Bajaga - Od Kad Tebe Volim Lyrics | MetroLyrics
 
تم نشره بواسطة KimboKimbo في الجمعة, 03/10/2014 - 11:04

Since I loved you

Now, don't say anything
I'll recognize whatever you're thinking
Tonight, just don't say you don't love me
I'll get over anything you do to me
I'll do anything you want
Tonight, just don't leave me
 
Refrain
Who did you hide from?
The entire world is being wasted inside of me.
Since I loved you
My mind won't listen to me.
 
Can anything hide
On the face when the light pours over
since I loved you
Time doesn't go on.
 
Now, don't say anything
I'll recognize whatever you're thinking
Tonight, just don't say you don't love me
I'll get over anything you do to me
I'll do anything you want
Tonight, just don't leave me
 
Refrain
Who did you hide from?
The entire world is being wasted inside of me.
Since I loved you
My mind won't listen to me.
 
Can anything hide
On the face when the light pours over
since I loved you
Time doesn't go on.
 
تم نشره بواسطة Self hating fortune cookieSelf hating fortune cookie في الأربعاء, 16/11/2016 - 21:58
ترجمات أخرى للأغنية "Od kada tebe volim"
الإنكليزية Self hating fortune cookie
Bajaga i Instruktori: Top 3
See also
التعليقات