الإعلانات

Ode to the Mets (إلى الفرنسية ترجم)

  • الفنان: The Strokes
  • الأغنية: Ode to the Mets 3 translations
  • الترجمات الاسبانية, التركية, الفرنسية
إلى الفرنسية ترجمالفرنسية
A A

Ode pour les Mets

Là haut sur son cheval, là haut sur son cheval
Je ne me réveillerai plus jamais là
Ecoute une bonne fois pour toute
Ce n'est pas la vérité
Ce n'est qu'une histoire
Que je te raconte
 
Facile à dire
Facile à faire
Mais ce n'est pas facile, enfin, peut-être pour toi?
J'espère que tu le trouveras
J'espère que c'est bon
J'espère que tu le liras
Je crois que tu devrais
Il te fout la paix, pendant qu'il se repose
Il t'évalue
Prépare son assaut
 
La batterie s'il te plait, Fab
 
J'ai tout ça
J'ai tout ça qui m'attend
En bas de la rue
Mais maintenant tu dois bien faire quelque chose de spécial pour moi
Je vais dire ce que je pense
Puis je sortirai
Puis je me sentirai bien
 
Ouais, je suis sous son joug, je suis sur son dos
Je ne montrerai pas les crocs trop vite
J'avais besoin que tu sois là
J'avais besoin que tu sois là
Mais je ne savais pas
Je ne savais pas
 
Pars seul
Je partirai seul
Nous partirons seul
Je partirai seul
 
De retour de son trip
Il est à la porte
Quand il revient
Il est sur son portable
L’œil innocent
Le cœur innocent
Non, ce n'est pas mauvais
Mais ce n'est pas bon non plus
Des moments innocents
Dehors, tout seul
Je ne vais pas faire ça
Perdre tout contrôle
 
Je m'ennuyais juste
Je jouais de la guitare
J'ai appris tous tes trucs
Ce n'était pas si dur
C'est la dernière fois maintenant
Je peux te le jurer
Je trouverai la vérité
Quand je reviendrai
 
Maintenant dépassés, les vieux jours
Oubliés, il est temps de tenir les rampes
Le Rubix cube ne se résout pas à notre place
Vieux amis, de longtemps oubliés
Les vieilles manières tout au fond
De l'océan, qui les a maintenant avalées
La seule chose qui reste
C'est nous, alors pardon
Le silence que tu entends
Se change en
Un vacarme assourdissant, douloureux et honteux.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة MardyBum _aMardyBum _a في الجمعة, 10/04/2020 - 10:28
تعليقات الكاتب:

Les "Mets" sont l'équipe de baseball professionnelle de New York. Le groupe étant de grands fans de cette ville où ils ont grandi, et de cette équipe, ce n'est pas la première fois qu'ils rendent hommage en chanson à New York. (avec New York City Cops, par exemple)

الإنكليزيةالإنكليزية

Ode to the Mets

ترجمات أخرى للأغنية "Ode to the Mets"
الفرنسية MardyBum _a
The Strokes: Top 3
التعليقات