-
Olvídame y pega la vuelta ← إلى الكرواتية ترجم
- •
✕
الترجمة
Zaboravi me i ne vraćaj se
(Jennifer Lopez)
Prošle su dvije godine i jedan dan otkako živim bez njega
Prošle su dvije godine i jedan dan otkako ga nisam vidjela
i iako nisam bila sretna naučila sam živjeti bez njegove ljubavi
ali dok sam ga zaboravljala, odjednom jedne noći se vratio
tko je?
(Marc Anthony)
Ja sam
(Jennifer Lopez)
Što (koga) tražiš?
(Marc Anthony)
Tebe
(Jennifer Lopez)
Već je kasno
(Marc Anthony)
Zašto?
(Jennifer Lopez)
Jer sam sada ja ta koja želi biti bez tebe
i zato odlazi, zaboravi moje ime, moje lice, moju kuću
i ne vraćaj se
(Marc Anthony)
Nikada te nisam mogao shvatiti
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi moje oči, moje ruke, moje usne
koje te ne žele
(Marc Anthony)
Lažeš, znam
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi da postojim, da si me poznavao
i ne budi iznenađen, zaboravi sve jer u tome
imaš iskustva
(Marc Anthony)
U potrazi za osjećajima jednoga dana sam otišao
iz svijeta osjećaja koje nisam našao
i kad sam otkrio da je sve bila mašta vratio sam se
jer sam shvatio da želim sve ono što živi u tebi
(Jennifer Lopez)
Zbogom
(Marc Anthony)
Pomozi mi!
(Jennifer Lopez)
Nemamo više o čemu raspravljati
(Marc Anthony)
Misli na mene
(Jennifer Lopez)
Zbogom
(Marc Anthony)
Zašto?
(Jennifer Lopez)
Jer sada sam ja ta koja želi biti bez tebe
i zato odlazi, zaboravi moje ime , moje lice, moju kuću
i ne vraćaj se
(Marc Anthony)
Nikada te nisam mogao shvatiti
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi moje oči, moje ruke, moje usne
koje te ne žele
(Marc Anthony)
Lažeš, znam
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi da postojim, da si me poznavao
i ne budi iznenađen, zaboravi sve jer u tome
imaš iskustva
zato odlazi, zaboravi moje ime, moje lice, moju kuću
i ne vraćaj se
(Marc Anthony)
Nikada te nisam mogao shvatiti
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi moje oči, moje ruke, moje usne
koje te ne žele
(Marc Anthony)
Lažeš, znam
(Jennifer Lopez)
Odlazi, zaboravi da postojim, da si me poznavao
i ne budi iznenađen, zaboravi sve jer u tome
imaš iskustva
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
تم نشره بواسطة treeoftoday244 في 2016-11-22
تم تعديله آخر مرة بواسطة treeoftoday244 في 2016-12-01
✕
Jennifer Lopez: أعلى count@
1. | No me ames |
2. | Olvídame y pega la vuelta |
3. | ¿Qué hiciste? |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
الاسم treeoftoday244
الدور: Guru
مساهمة1043 translations, 22 songs, 3603 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 270 comments
لغات native الكرواتية, طليق البوسنية, لغة الجبل الأسود, الصربية, advanced الإنكليزية, intermediate الأيطالية, التركية, الاسبانية, beginner الفرنسية, الروسية
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.