O.R.T. (إلى البولندية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
الإنكليزية

O.R.T.

Is it lonely where you are...
In there... Dad?
Does the darkness know your name?
Does Mom?
 
What's it like?
Can you feel?
She said her blood turns to ash
Laughing...
Dad, do you know what you've done this time to me?
 
Oh,
 
Burning eyes can't forgive you
Howling moon drives on
And deep in me
Your illusion
What you see in me
Is...
 
Did you have that dream again?
Release...
Breathe...
You're receiving what you said
Said she
Never mind
Emptiness, dead eyes and lost what you found
 
Maybe there on the edge is your hope
But you don't look down
Why?
 
Burning eyes can't forgive you
Howling moon drives on
And deep in me
Your illusion
What you see in me
Life?
 
تم نشره بواسطة Dark AliceDark Alice في الأثنين, 12/09/2011 - 09:03
تم تعديله آخر مرة بواسطة FaryFary في السبت, 11/08/2018 - 13:52
تعليقات الناشر:

Composer: Akira Yamaoka
Vocals: Mary Elizabeth McGlynn

U.L.N.

Czy jest samotnie, gdzie jesteś…
Czy tam… tato?
Czy ciemność zna twoje imię?
Czy mamo?
 
Jak to jest?
Czy czujesz?
Ona powiedziała, że jej krew zamienia się w popiół
Śmiejąc się…
Tato, czy wiesz, co mi uczyniłeś tamtego czasu?
 
Oh,
 
Płonące oczy nie mogą wybaczyć
Straszny księżyc świeci mocno
A głęboko we mnie
Twoja iluzja
Co widzisz we mnie
Jest…
 
Czy znów śniłeś?
Uwolnij…
Odetchnij…
Zdobywasz, co powiedziałeś…
Powiedziała ona
Nieważne
Niepuste, martwe oczy i zgubiły, co znalazłeś
 
Może na krawędzi jest twoja nadzieja
Lecz nie patrzysz w dół
Dlaczego?
 
B Płonące oczy nie mogą wybaczyć
Straszny księżyc świeci mocno
A głęboko we mnie
Twoja iluzja
Co widzisz we mnie
Życie…
 
تم نشره بواسطة sz.moczarskisz.moczarski في الأحد, 13/10/2013 - 19:30
تعليقات الكاتب:

U.L.N. – Ustna Terapia Nawadniająca

كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "O.R.T."
البولندية sz.moczarski
Collections with "O.R.T."
Idioms from "O.R.T."
See also
التعليقات