-
Otra como tú ← إلى التركية ترجم
✕
الترجمة
senin gibi birini
olamaz
nerede bulabilirim?
sana benzer bir kadını
olamaz (ne yazık ki benzerin)
ne yazık ki benzerin
(başka, başka bir kadın)
başka kadın (ne yazık ki benzerin)
sana benzer
aynı duygularla
başka bir gülümseyişte göremeyeceğim
ifadelerle
konudan uzaklaştığım zaman
benim ilgisizliğime duyarlı bu bakışla
aynı fantazilerle
kötü huylarımın kaba ritmine
dayanma gücüyle
başkası olamaz
yoksa yaratacağım
açıkça görülüyor ki
ben seninle zehirlenmişim
bu apaçık belli
ve her geceyi özlüyorum
bütün tutkularını
oysa benimkiler daha büyüktü
ve bakışını özlüyorum
çünkü biliyorum ordaydılar
onları nereye koydum, tutkulu ah
tam senin üstüne
açıkça görülüyor ki
başkası olamaz
yoksa yaratacağım
ben seninle zehirlenmişim
bu apaçık belli
ve en üzücü şey
gerçekten üzücü
hayır, başka kadına inanmıyorum
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
تم نشره بواسطة celalkabadayi في 2014-12-27
Added in reply to request by 1szg1
✕
Collections with "Otra como tú"
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
Eros Ramazzotti: أعلى count@
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
celalkabadayi@hotmail.com
الاسم Celal Kabadayı
Guru poet-translator
مساهمة4834 translations, 1208 songs, 18214 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
لغات native التركية, طليق الإنكليزية, الألمانية, advanced الفرنسية, intermediate الأيطالية, الاسبانية, beginner الأذرية, الألمانية, الكردية (الكرمانجي), البرتغالية, الروسية