Over the rainbow (Somewhere) (إلى التايلاندية ترجم)

Advertisements
إلى التايلاندية ترجم

เหนือรุ้งกินน้ำ (บางแห่ง)

บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป ไกลสุดเอื้อม
มีดินแดนแห่งหนึ่งที่ฉันเคยได้ยินจากบทเพลงกล่อมนอน
บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป นภาเป็นสีฟ้า
และฝันที่เธอกล้าฝันถึง
กลายเป็นจริง
 
วันหนึ่งฉันวิงวอนขอดาว
แล้วตื่นขึ้นมาในที่ที่หมู่เมฆลอยอยู่ข้างหลังฉันแสนไกล
ที่ที่ปัญหามลายไปดั่งหยดน้ำมะนาว
เหนือปล่องควันขึ้นไปอีก
ที่นั่นเธอจะพบฉัน
 
บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป นกสีฟ้าโผบิน
หมู่นกโผบินเหนือรุ้งกินน้ำ
แล้วทำไมล่ะ ทำไมฉันถึงทำไม่ได้บ้าง?
 
تم نشره بواسطة mndmnd في الجمعة, 14/12/2018 - 10:01
Added in reply to request by clo1clo1
الإنكليزية

Over the rainbow (Somewhere)

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Geneva May: Top 3
See also
التعليقات