Πάρε με μαζί σου (Páre me mazí sou) (إلى السويدية ترجم)

الإعلانات
طلب تصويب الأخطاء

Πάρε με μαζί σου (Páre me mazí sou)

Μες το δάκρυ μου έχεις κρυφτεί
κι όταν κλαίω σε βλέπω μπροστά μου
Θεέ μου ας έρθει αυτή η στιγμή
η στιγμή που θα γίνεις δικιά μου
 
Είσαι ό,τι ζητούσα να βρω
όλοι οι δρόμοι οδηγούνε σε σένα
μακριά σου να ζω δεν μπορώ
είσαι η αρχή και το τέλος για μένα
 
Πάρε με,πάρε με όπου πας μαζί σου
πάρε με
Πάρε με, πες πως μ' αγαπάς
μαζί σου πάρε με
 
Μες το δάκρυ μου έχεις κρυφτεί
κι όταν τρέχει δεν πάει στα χαμένα
τη μεγάλη μου αγάπη αυτή
μια ζωή τη φυλάω για σένα
 
Σε περίμενα να' ρθεις καιρό
σα βροχή στο δικό μου το σώμα
σ' αγαπάω και δεν απορώ
που μιλάμε κι οι δυο μ΄ένα στόμα
 
تم نشره بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في السبت, 04/02/2012 - 14:18
إلى السويدية ترجمالسويدية
Align paragraphs
A A

Ta mig med

Du är gömd i min tår
och när jag gråter så ser jag dig inför mig
Gud, låt denna tag få vara
denna tag när du blir min
 
Du är vad jag letade efter
alla vägger leder till dig
Jag kan inte lever utan dig
Du är början och slut för mig
 
Ta mig, ta mig med var än du går
Ta mig
Ta mig, säg att du älskar mig
Ta mig med
 
Du är gömd i min tår
Och när den faller, den går inte till spillo
Denna stora kärlek jag har
den har jag gömt åt dig hela mitt liv
 
Jag har väntat på att du kommer i länge
liksom regn på min egen kropp
Jag älskar dig och jag tvivlar inte
att vi två talar med samma mun
 
تم نشره بواسطة PotterholicPotterholic في الجمعة, 07/08/2015 - 19:40
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
التعليقات