-
Perdono ← إلى الروسية ترجم
✕
الترجمة
Прощаю
За ароматы дешёвых духов,
За стольких женщин с ухмылкой на лице,
За слёзы, которые утратили свой вкус.
За ночи, полные одиночества,
Когда мои руки согревали мне тело,
Моё тело плакало
По времени, которое не вернётся.
Я прощаю, лишь ради тебя,
Я прощаю, лишь для твоего блага,
Я прощаю, хотя ты меня и не просил.
За сострадание волчьему вою,
За моменты милосердия ветра,
Ветра, который ласкал меня.
За сияющие лучи моей любви,
Которые ослепили мне глаза и сделали меня твоею тенью,
И за то, что не слушала волка, который отправил меня в путь.
Я прощаю, лишь ради тебя,
Я прощаю, лишь для твоего блага,
Я прощаю, хотя ты уже далеко.
شكراً! ❤ | ||
thanked 5 times |
تم نشره بواسطة Voldimeris في 2018-11-24
Added in reply to request by Nika Pareishvili
✕
Yasmin Levy: أعلى count@
1. | Adio Kerida |
2. | Una noche más |
3. | La alegría |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
الاسم Vladimir
الدور: مشرف سابق
مساهمة4682 translations, 287 transliterations, 538 songs, 2 collections, 20338 thanks received, 1286 translation requests fulfilled for 516 members, 45 transcription requests fulfilled, added 168 idioms, explained 188 idioms, left 1315 comments
لغات native الروسية, طليق الرومانية, advanced الإنكليزية, الاسبانية, intermediate الأرومانية, الأيطالية, البرتغالية, الأوكرانية, beginner الأذرية, البلغارية, البولندية, التركية
© Vladimir Sosnin