Phantom (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى اليونانية ترجم

Φάντασμα

[Intro]
Ey
Ah, ah, ah
 
[Hook]
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
Ενα, δύο, τρία πυροβολισμοί στον αέρα
Όλοι κοιτάνε ψηλά (brra, ey-ey, ναι)
Κάθε βράδυ, κάθε μέρα, στο δρόμο
Μέχρι να έρθουν οι άγγελοι και να με πάρουν (na na na na na)
Και κυνηγούν τη σκιά μου
Ήδη σε μια νέα αποστολή (ey yo, ey yo)
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
 
[Part 1]
Ey! Σήμερα Vogue, αύριο στον δρόμο
Γιατί μου αρέσει να είμαι εκεί
Όπου κανείς δεν με περιμένει
Ahh-ahh
Κοίτα, θέλουν να το σχίσουν
Ραπ, ποπ - θα έπρεπε να επιλέξω
Αλλά αυτή είναι η ταινία μου
Δεν μπορούν να με χειριστούν
 
[Hook]
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
Ενα, δύο, τρία πυροβολισμοί στον αέρα
Όλοι κοιτάνε ψηλά (brra, ey-ey, ναι)
Κάθε βράδυ, κάθε μέρα, στο δρόμο
Μέχρι να έρθουν οι άγγελοι και να με πάρουν (na na na na na)
Και κυνηγούν τη σκιά μου
Ήδη σε μια νέα αποστολή (ey yo, ey yo)
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
 
[Part 2]
Ey! Τραβήξε την κουρτίνα στην άκρη
Ποια πόλη είναι σήμερα;
Μου λείπει το σπίτι μου
Ahh-ahh
Πρώτη σειρά γεμάτη από φαλακρά κεφαλια
Και θέλουν να είμαι αδύναμος
Αλλά βλέπουν το γέλιο μου
Και δεν το καταλαβαίνουν
 
[Hook]
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
Ενα, δύο, τρία πυροβολισμοί στον αέρα
Όλοι κοιτάνε ψηλά (brra, ey-ey, ναι)
Κάθε βράδυ, κάθε μέρα, στο δρόμο
Μέχρι να έρθουν οι άγγελοι και να με πάρουν (na na na na na)
Και κυνηγούν τη σκιά μου
Ήδη σε μια νέα αποστολή (ey yo, ey yo)
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
 
[Bridge]
Ey! Χθες Frankfurt am Main
Σήμερα Βιέννη, αύριο Ελβετία - όλα πάνε τόσο γρήγορα
Μόλις πέντε χιλιάδες άνθρωποι
Φωνάζουν, έπειτα μόνη στο ξενοδοχείο ξανά
Και θέλουν να καταλάβουν τη μαγεία
Δεν την καταλαβαίνω καν εγώ
Ανεξήγητοι χρόνοι
Κάποιες φορές δεν το αντέχω
 
[Hook]
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
Ενα, δύο, τρία πυροβολισμοί στον αέρα
Όλοι κοιτάνε ψηλά (brra, ey-ey, ναι)
Κάθε βράδυ, κάθε μέρα, στο δρόμο
Μέχρι να έρθουν οι άγγελοι και να με πάρουν (na na na na na)
Και κυνηγούν τη σκιά μου
Ήδη σε μια νέα αποστολή (ey yo, ey yo)
Σαν ένα φάντασμα (brra, ah, ey)
 
KM
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأحد, 06/01/2019 - 19:25
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الألمانية

Phantom

ترجمات أخرى للأغنية "Phantom"
اليونانية funryta
See also
التعليقات