المصطلحات

لغةاللغةمردافاتشروحات
İşler sarpa sarıyorالتركية1
Çok Yaşaالتركية1
Yutturmakالتركية2
İleri vakitالتركية5
Lamı cimi yokالتركية-
Katır gibi inatçı olmakالتركية9
Son saatlerالتركية3
Kendini beğenmişالتركية1
Höyük yapılmış olmasaydı, saksağan tüneyemezdi.التركية2
Anlamamakالتركية1
Buldumالتركية6
Dilini ısırmakالتركية5
Ölüm, kalım meselesiالتركية5
zil zurnaالتركية7
sahne arkasıالتركية5
dışarıdan gördüm yeşil türbe içine girdim estağfirullah tövbeالتركية37
bodur tavuk her zaman piliçtirالتركية-
kendinden pay biçmekالتركية-
Hak helal etmek/etmemekالتركية-
April Foolsالتركية3
Kraliçe arıالتركية1
Şansını Zorlamaالتركية4
Öyle ya da böyleالتركية4
damarالتركية-
Hiç beklenmedik bir olayالتركية2
Ucu ucunaالتركية-
Ucu dokunmakالتركية-
Ekmeğini kazanmakالتركية7
Eceline susamakالتركية-
Feragat sahibiالتركية-
Faka basmakالتركية-
Tahtaya vurالتركية3
Alnıma yazılmışالتركية-
gir kanimaالتركية-
sağ gösterip sol çakmakالتركية-
Rahat ol-التركية2
Üstüne bir bardak soğuk su iç!التركية6
İki ölç, bir biçالتركية2
bulunmaz hint kumaşı (gibi)التركية2
İçi Dışı Birالتركية2
ham ervahالتركية-
kırklara kırışmakالتركية-
zemheri zürafası (gibi)التركية-
ziyanı yokالتركية-
züğürt tesellisiالتركية-
el kadar (olmak)التركية-
olan bitenالتركية-
takıp takıştırmakالتركية-
kulağı çınlamakالتركية2
(birini) ya vezir etmek ya da rezil etmekالتركية3
gözden kaybolmakالتركية2
altın gibi (biri olmak)التركية2
kuş kadar yemekالتركية4
borusu ötmekالتركية1
yok pahasınaالتركية1
buz üstüne yazı yazmakالتركية-
velveleye vermekالتركية1
hüsnükuruntuالتركية-
ot yoldurmakالتركية-
Beşikten mezara kadarالتركية2
mum gibiالتركية-
azamet satmakالتركية-
sol eli beklemekالتركية-
sağlam ayakkabı değilالتركية2
her babayiğidin harcı değilالتركية2
her yiğidin harcı değilالتركية2
harcı değilالتركية2
harcı olmakالتركية-
ateş üstüne oturmakالتركية11
diken üstünde oturmakالتركية11
üstüne varmakالتركية1
üzerine varmakالتركية1
üzerine oturmakالتركية1
üstüne oturmakالتركية1
üstüne düşmekالتركية1
üzerine düşmekالتركية1
üzerine atmakالتركية2
üzerine almakالتركية2
üstüne almakالتركية2
İş işten geçtiالتركية2
Serbest dolaşmakالتركية3
Firari olmakالتركية3
Can Atmakالتركية-
Yazık,çok yazıkالتركية5
Ya Hep Ya Hiçالتركية1
halim selimالتركية-
Ektiğini biçmekالتركية4
Kışın sonu bahardır.التركية33
ateş demekle ağız yanmazالتركية1
الإنكليزية #1, #2
Ahim senin olsunالتركية1
abur cuburالتركية-
abuk sabukالتركية-
ciğerini delmekالتركية2
bağrını delmekالتركية2
abanoz gibiالتركية4
dokuz körün bir değneğiالتركية3
Aba altından sopa göstermekالتركية11
(birinin) nabzına girmekالتركية-
Aslan Payıالتركية5
Duvardaki Yazıالتركية4

Pages