-
פזמון ליקינטון ← إلى الاسبانية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
פזמון ליקינטון
לילה לילה מסתכלת הלבנה
בפרחים אשר הנצו בגינה,
בפרחי היקינטון בגננו הקטון
לילה לילה מסתכלת הלבנה.
ואומרת הלבנה לעננים
תנו טיפה ועוד טיפונת לגנים
שיפרח היקינטון בגננו הקטון
כך אומרת הלבנה לעננים.
המטר אשר טפטף בחלוני
שר סיפור עליז לפרח בגני
וענה היקינטון בשמחה ובששון
למטר אשר טפטף בחלוני.
ומחר נצא כולנו אל הגן
ונראה שם את הפרח הלבן,
ולכבוד היקינטון, בני ישיר את הפזמון
ושמחה גדולה מאוד תהיה בגן.
الترجمة
Himno al jacinto
Noche, noche, la luna está mirando
las flores que florecieron en el jardín,
el jacinto en flor,
en nuestro pequeño jardín
noche, noche mira la luna
Y la luna se vuelve hacia las nubes y dice:
¡Denle una gota y otra gotita a los jardines
Para que el jacinto pueda florecer en nuestro pequeño jardín,
así le dice la luna a las nubes.
Llegó la lluvia y repiqueteaba en mi ventana
cantó una linda melodía a la flor de mi jardín.
Y el jacinto respondió con alegría y felicidad.
a la lluvia que repiqueteaba en mi ventana.
Y mañana saldremos todos al jardín
y ahí veremos la flor blanca
y en honor al jacinto, mi hijo cantará
el himno
y habrá en el jardín una gran alegría.
✕
Hebrew Children's Songs: أعلى count@
1. | ארץ ישראל שלי יפה וגם פורחת (Eretz yisrael sheli yafa ve'gam porachat) |
2. | שבת בבוקר (Shabat baboker) |
3. | אני אוהב שוקולד (Ani Ohev Shokolad) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
Letra: Lea Goldberg
Música: Rivka Gwily