Por el momento (إلى الفرنسية ترجم)

Advertisements
إلى الفرنسية ترجم
A A

Pour le moment

Tu sais pas à quel point j'aimerais
Te toucher et pouvoir me rapprocher
Te dire tout ce que je te ferais
Si seulement tu te laisses emporter
 
Ne perds plus de temps
Je veux juste te connaître
Pendant que je te connais
Suffisamment pour faire quelque chose d'indécent
 
Je ferai une question d'un baiser
Que tu veuilles me satisfaire
Tu vas vouloir m'avoir
Mais pour le moment
 
Et je, dis-moi que j'ai à faire
Comme je te fais comprendre
Que je veux te manger
 
Et je, dis-moi que j'ai à faire
Pour te faire comprendre
Que je veux te manger
 
Selon mon expérience, tu te laisses emporter pour ce que tu penses
[?]
J'apprécie ta présence et ton port de décence
Par toi je me convertis à ta croyance
Je sais que tu veux, que c'est pourquoi tu me tentes
Tu crains la conséquence au désir comme démence
Résistance, toi en te battant avec ta conscience
Et moi pour le moment je continue mon insistance
 
Et si cette nuit
Nous allons dans mon lit et formons un gâchis
Je sais que ça te plait qu'ils te harcèlent
Tu veux aussi et tu ne le reconnais pas
 
Et si cette nuit
Nous allons dans mon lit et formons un gâchis
Je sais que ça te plait qu'ils te harcèlent
Tu veux aussi et tu ne le reconnais pas
 
Et je, dis-moi que j'ai à faire
Comme je te fais comprendre
Que je veux te manger
 
Et je, dis-moi que j'ai à faire
Pour te faire comprendre
Que je veux te manger
 
Je vais te dire ceci
S'ils me demandent à moi ce qui me plaît le plus
Je ne saurait pas où commencer
Ce que je veux c'est de naviguer plus dans ton corps
Cette nuit je me conduis mal
 
Moi, fou pour t'avoir dans une chambre
En t'embrassant et en t'enlevant ce pantalon
Et si je profite de la situation
 
Ne perds plus de temps
Je veux juste te connaître
Pendant que je te connais
Suffisamment pour faire quelque chose d'indécent
 
Je ferai une question d'un baiser
Que tu veuilles me satisfaire
Tu vas vouloir m'avoir
Mais pour le moment
 
تم نشره بواسطة K93K93 في السبت, 07/10/2017 - 14:23
Added in reply to request by ClemmoonClemmoon
الاسبانيةالاسبانية

Por el momento

ترجمات أخرى للأغنية "Por el momento"
الفرنسية K93
Nicky Jam: Top 3
Idioms from "Por el momento"
See also
التعليقات
MaryanchyMaryanchy    السبت, 26/01/2019 - 17:20

The source lyrics have been updated. I added the part "Pero conmigo me lleno de paciencia" which was missing. Please review your translation.