Povestea mea (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الرومانية

Povestea mea

 
Sunt poveşti ce ard neîncetat
Poveşti ce nasc din iubire
Am trecut prin multe şi-am sperat
Să-nveţi să crezi în mine
 
De-ai privi adânc în ochii mei
Ai vedea ce-nsemni pentru mine
Aş renunţa la toate pentru noi
Nu pentru iubire
 
Refren (x2) :
Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vrea să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să cred în mine
 
Simt o adiere în priviri
Căldura ta mă-nconjoară
Paşii tăi gonesc în amintiri
Făcându-le să doară
 
Am trăit un vis plin de culori
Un vis trăit lângă tine
Mângâierea ta-mi dădea fiori
Trăiam să simt iubire
 
Refren (x2) :
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să cred în mine
 
Golul din mine
Cere iubire
Îmi arde inima
Lupt cu oricine
Pentru tine
 
Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Aş vrea să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
 
Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Aş vrea să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să cred în mine
 
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الجمعة, 19/12/2014 - 14:03
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

My Story

النسخ: #1#2
Every promise every memory ... all the tears that i`ve cryed
Every loving word u said to me ...all was just a lie
Every single word that i believed ... every look in your eyes
Every time u said you`ll never leave ... all just mean goodbye
 
Refren:
 
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
Lied on my knees
 
Love has left me broken on my knees ... crying out in the rain
Only you forever lost in dreams ... calling out your name
Every promise every memory ... all the tears that i`ve cryed
Every time you said you`ll never leave ... all just mean goodbye
 
Refren:
 
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
 
Feeling empty feeling lonely feeling cold as ice
In this cooling tears are rolling
 
Refren:
 
تم نشره بواسطة LeonaCroLeonaCro في السبت, 21/08/2010 - 14:54
ترجمات أخرى للأغنية "Povestea mea"
الإنكليزية LeonaCro
Celia: Top 3
See also
التعليقات