Qa bone (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم

Qa bone

[Intro]
La la la la
 
[Part 1: Azet]
Bam, bam, bam, bam, I run out
Turn a thing, puttin' the storm mask on
'Cause mother needs 500er
Wearing „KMN" under my skin
What a Joint, have paid for sails
Because of crisis I have, you have to build hundrets
Stay original, wearing the gun on my belly
As I am, the bullet within the gun-barrel
Delivering the goods for boys, who are like me
'Till the border
And it doesn't matter where I am, look, I'll take you with me
'Till the end
 
[Pre-Hook: Azet]
Everytime I make a lump money
Over night, I look back where I've been
And I start to laugh, exactly what I thank you for, God
The past doesn't matter for me
 
[Hook: Azet]
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
 
[Bridge: RAF Camora]
Mmh-ah, soon November is again
Mmh-ah, black day in the calendar
 
[Part 2: RAF Camora]
Bam, bam, bam, bam, I run out
Never alone, half the city next to me
No place for us in coffee shops
Boy, come to the door, then we'll talk
Blah blah blah blah, to whom I have to prove
Who we are? We take over here
Pow, pow, pow, pow, sheeps in my arms
My jacket plays the tune
Everytime I make a lump money
I thank God, but stay the same
Millionaire, brother, almost overnight
The sun is shining and it shows no end
Kosova, Napoli
Mon pote, c'est la folie
T'as parlé quand j'suis tombé
Mais rien dit quand j'suis sorti
 
[Hook: Azet]
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
 
[Bridge: Azet]
Everytime I make a lump money
Over night, I look back where I've been
And I start to laugh, exactly what I thank you for, God
The past doesn't matter for me
 
[Hook: Azet]
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofim n'rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
 
[Outro: Azet]
Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole
Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole
 
All translations are part of my definition and reproduction of the artist. They should be treated with respect. Please ask for permission before use
-LS00
تم نشره بواسطة LS00LS00 في الأربعاء, 10/01/2018 - 21:50
Added in reply to request by ImvisibleImvisible
تم تعديله آخر مرة بواسطة LS00LS00 في الأحد, 05/08/2018 - 16:16
الألمانية

Qa bone

ترجمات أخرى للأغنية "Qa bone"
الإنكليزية LS00
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Azet: Top 3
See also
التعليقات
EnjovherEnjovher    الأثنين, 12/02/2018 - 05:34

Please complete your translation (the parts in french and albanian), else it will be removed.
If you don't know the lyrics of the song, please make a translation requests for those lyrics (In our forum) fill out the form here. You'll receive a notification when someone has filled in your request.

LS00LS00    الأثنين, 12/02/2018 - 16:18

I've seen it in other lyrics (example: Perfect Symphony by Ed Sheeran) that for such a case an English to English translation was made. Doesn't that make more sense? At least I see it that way, but if it doesn't work out, I'll translate it and correct it.

Aurel97Aurel97    الأثنين, 19/03/2018 - 13:15

I'll translate the albanian part:

When they see me in the street
they ask me how you doin', how you doin'
Tell me since how we aren't seen each other
They ask me when did you go out, when did you go out
When they see me in the street
they ask me how you doin', how you doin'
Tell me since how we aren't seen each other
They ask me when did you go out, when did you go out

LS00LS00    الأثنين, 19/03/2018 - 17:42

Waiting for reply