Que nos sigan las luces (إلى الباسكية (الحديثة, باتوا) ترجم)

Advertisements
إلى الباسكية (الحديثة, باتوا) ترجم

Argiak jarrai diezaguten

Pertsona horietako bat naiz,
guztia apostatzen duena
nahiz eta inoiz ez izan ezer
nahiz eta ez jakin nola.
Bizitzaren ziurtasuna gara
Irteerari itxaroten
Abesti horri itxaroten.
 
Pertsona horietako bat naiz
Guztia galtzen duena
Bakarrik joaten direnetakoa
Isilik ibiliz eta nola jakin barik.
Nire bihotzaren zauriak osatuz;
Ilusioa gordatzen ikasiz.
 
Irteera suntsituz
Erreala ez dela ikusteko,
Problemak sor diezaguten
Hiria isiltzerakoan
Argiak jarrai diezaguten
Argiak jarrai diezaguten
 
Ator, atetik gertu jar zaitez
Nire bitxikeri oro zurekin elkarbanatu nahi dudala
Ator, ator eta belarria gertura ezadazu
Nire sekretuak xuxurlatu nahi dizkizudala uzten badidazu
 
Neu sinestea nahi dut
Kontuan har ezazu,
Gaur zurekin afaldu nahi dut
Eta ez dago ezer nire hozkailuan.
Ez dut billeterik sakelan,
Askotan bisitatzen ditudan ametsak soilik.
 
Irteera suntsituz,
Animali bat legez,
Problemak sor diezaguten
Eta negar egin dezagun benetan.
Argiak jarrai diezaguten
Argiak jarrai diezaguten
 
Ator, atetik gertu jar zaitez
Nire bitxikeri oro zurekin elkarbanatu nahi dudala
Ator, ator eta belarri gertura ezadazu
Nire sekretuak xuxurlatu nahi dizkizudala uzten badidazu
 
Animali baten parean
Ate hau suntsituz
Berriro ez sartzeko.
 
تم نشره بواسطة Ander07Ander07 في الأحد, 25/02/2018 - 09:29
تم تعديله آخر مرة بواسطة Ander07Ander07 في الثلاثاء, 20/03/2018 - 11:59
الاسبانية

Que nos sigan las luces

ترجمات أخرى للأغنية "Que nos sigan las ..."
الباسكية (الحديثة, باتوا) Ander07
See also
التعليقات