Questo piccolo grande amore (إلى السويدية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى السويدية ترجم
A A

Den lilla och stora kärleken

Hennes tråga tröja
såväl tråg att jag kunde inbilla mig allt
och hennes unga utseende
jag har aldrig sagt att jag blev kär i det
 
Och ljusa sommarkvällar
hav, spel, feer
och den känslan att vara nakna
en kyss till läppar fulla av salt
en eld och vi skrattade
att ha sex nedanför fyren
jag älskar dig...jag älskar dig verkligen
jag älskar dig verkligen...
 
Och hon
tittade på mig konstigt
sen låg hon åt mig och höll min hand...
och jag
jag förstod ingenting
och kan inte glömma bort henne
eftersom hon...
 
Hon var
en liten och stor kärlek
bara en liten och stor kärlek
inget mer...inget mer...
Jag saknar så mycket
hennes lilla och stora kärlek
nu visste jag vad säga
nu visste jag vad göra
nu...
jag vill ha en liten och stor kärlek
 
Hennes annorlunda sätt att promenera
jag hade känt igen det bland många andra
hon sa till mig "du är idiot"
men det litade jag aldrig på
 
Att springa genom att andas hårt
mot fallna stjärnor
och händer om förbjuda saker
och ostämda låtar
ropade mot himlen där borta
"den först som når muren"
jag är osäker på att äslka dig
det är jag... jag är osäker...
 
Och hon
slutade att prata
men det var klart att hon led...
och jag
jag vet inte hur mycket hon grät
bara nu börjar att fattar jag
och hon...
 
Hon var
en liten och stor kärlek
bara en liten och stor kärlek
inget mer...inget mer...
Jag saknar så mycket
hennes lilla och stora kärlek
nu visste jag vad säga
nu visste jag vad göra
nu...
jag vill ha en liten och stor kärlek
 
تم نشره بواسطة Daniele LombardiDaniele Lombardi في الثلاثاء, 23/08/2016 - 11:03
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الأيطاليةالأيطالية

Questo piccolo grande amore

التعليقات