Quit Smoking ( 戒菸 ) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الصينية

Quit Smoking ( 戒菸 )

已经为了变的更好 去掉锋芒
一不小心成了你的 倾诉对象
电话约在从前约会的地方
要陪你唱歌吃饭我结账
保持优良习惯
 
你说最近过的还算 幸福美满
喝了几杯唱了几段 你却哭了
想去安慰却不知什么立场
听你说话看你哭湿头发
我得到了 惩罚
 
戒了烟我不习惯
没有你我怎么办
三年零一个礼拜
才学会怎么忍耐
你给过我的伤害
是没有一句责怪
戒了烟 染上悲伤
我也不想
 
你说最近过的还算 幸福美满
喝了几杯唱了几段 你却哭了
想去安慰却不知什么立场
听你说话看你哭湿头发
我得到了 惩罚
 
戒了烟我不习惯
没有你我怎么办
三年零一个礼拜
才学会怎么忍耐
你给过我的伤害
是没有一句责怪
戒了烟 染上悲伤
我也不想
我也不想
谁也不想
 
戒了烟我不习惯
没有你我怎么办
三年零一个礼拜
才学会怎么忍耐
你给过我的伤害
是没有一句责怪
戒了烟 染上悲伤
我也不想
 
تم نشره بواسطة Vesna7НикаVesna7Ника في الجمعة, 02/03/2018 - 05:55
تم تعديله آخر مرة بواسطة Vesna7НикаVesna7Ника في الخميس, 15/03/2018 - 05:45
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Quit Smoking

In order to become even better,I've already removed my talents.
On accident I've become the person your pour heart out to.
Over the phone we arrange to meet at the place we met before.
To sing with you and eat with you,I'll pay the bill.
To maintain good habits.
 
You said recently you've been pretty happy and satisfied.
But after you drank a few cups and sang a few songs,you started crying.
I wanted to comfort you yet I didn't know if I were allowed to.
Listening as you spoke,watching as you cried until your hair was wet.
I recevied my punishment.
 
After giving up smoking,I'm not used to it.
What do I do without you.
Three years and one week.
Only then did I learn how to be patient.
The injuries you've given me.
There isn't any blame.
After giving up smoking,I caught sorrow instead.
I also don't want that.
 
You said recently you've been pretty happy and satisfied.
But after you drank a few cups and sang a few songs,you started crying.
I wanted to comfort you yet I didn't know if I were allowed to.
Listening as you spoke,watching as you cried until your hair was wet.
I recevied my punishment.
 
After giving up smoking,I'm not used to it.
What do I do without you.
Three years and one week.
Only then did I learn how to be patient.
The injuries you've given me.
There isn't any blame.
After giving up smoking,I caught sorrow instead.
I also don't want that.
I also don't want that.
I also don't want that.
 
After giving up smoking,I'm not used to it.
What do I do without you.
Three years and one week.
Only then did I learn how to be patient.
The injuries you've given me.
There isn't any blame.
After giving up smoking,I caught sorrow instead.
I also don't want that.
 
تم نشره بواسطة wuhuahua089wuhuahua089 في الثلاثاء, 12/02/2019 - 13:44
Added in reply to request by swedensourswedensour
ترجمات أخرى للأغنية "Quit Smoking ( 戒菸 )"
الإنكليزية wuhuahua089
See also
التعليقات