RAIN (إلى البرتغالية ترجم)

Advertisements
إلى البرتغالية ترجم

CHUVA

A magia, algum dia, irá sumir. Nós sabemos disso.
A lua está desabrochando e o sol agora está murcho.
O eu refletindo no guarda-chuva que você segurou para mim não está molhado.
Mas o eu refletindo na poça d'água se molhou com a chuva.
 
É como estar feliz. Sinto minhas lágrimas escorrendo.
Como eu devo chamar esse sentimento?
Eu acordei de um sonho chuvoso
e minhas lágrimas secaram em minhas bochechas.
 
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
O arco-íris vai sumir daqui a pouco, mas a chuva vai continuar alimentando as plantas.
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
Se algum dia o arco-íris sumir, nós vamos sempre olhar para o céu.
 
Na noite branca e pura, a sombra do trem corre para longe.
E com o silêncio, nos deixa para trás.
 
É como se eu quisesse correr. Como se meu coração estivesse dançando.
Como eu devo chamar esse sentimento?
Desviar meu rosto da frente do espelho
parece algo tão antigo agora.
 
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
O arco-íris vai sumir daqui a pouco, mas a chuva vai continuar alimentando as plantas.
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
Eu não vou me esquecer, nesses dias chuvosos, de que nós olhamos para o céu.
 
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
O arco-íris vai sumir daqui a pouco, mas a chuva vai continuar alimentando as plantas.
Onde o arco-íris se espalhar no céu, a chuva cai.
Se algum dia o arco-íris sumir, nós vamos sempre olhar para o céu.
 
Quando a chuva parar, no jardim, flores vão ter desabrochado.
Tenho certeza de que está tudo bem.
Claro, no próximo dia de chuva, vamos procurar um guarda-chuva juntos.
 
تم نشره بواسطة arakidaarakida في السبت, 08/09/2018 - 18:46
اليابانية

RAIN

SEKAI NO OWARI: Top 3
See also
التعليقات