Рано ранил Кара Георги

Рано ранил Кара Георги,

Рано ранил на Гергьовден,

Пък си яхнал коня.

Пък си яхнал коня,

Пък си яхнал враня коня,

Отишъл на нива.

Весел тръгнал Кара Георги,

Весел тръгнал сърдит дойде,

Майка му го пита.

Кажи, кажи, Кара Георги,

Защо весел тръгна, Георги,

Пък сърдит се връщаш?

Дали нива гори, Георги,

Или твойто сърце гори,

По гюзел Тудора?

الترجمة

Black George got up early

Black George got up early,

He got up early on the St. George's day,

And he mounted his horse.

He mounted his horse,

He mounted his black horse,

And he went to the field.

Black George left happy,

He left happy, but came back angry,

So his mother asked him:

"Tell me, tell me, o Black George,

Why did you leave happy, o George,

And came back sad?

Is the field on fire, George,

Or is your heart on fire,

For the beautiful Tudora?"

Bulgarian Folk: أعلى count@

1.	Кавал свири (Kaval sviri)
2.	Чичовите конье (Chichovite konye)
3.	Ерген деда (Ergen dedo)

التعليقات