Rapsodia (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

Rapsodia

 
Io verrei
liberarti domattina
e vorrei
vederti volare
sui nevai come prima.
 
Tu, così lontana,
seppure ormai
così vicina.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
Rapsodia.
 
Io vorrei
liberarti il cuore
e vorrei restare indietro
e fare finta di cadere.
 
Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
L'anima se ne va.
 
Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
 
تم نشره بواسطة antifascistatronantifascistatron في السبت, 19/12/2015 - 10:19
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأربعاء, 28/02/2018 - 12:56
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Rapsodia

النسخ: #1#2
I would like
To set you free tomorrow morning
And I would like
To see you fly
Above the snow as before.
 
You are, so far
Although now
So close.
And the soul is leaving
Towards eternity.
Rapsodia...
 
I would like
To set your heart free
And I would like
To stay behind
And pretend to fall.
 
Because like this you are closer
To illuminate
My life.
And the soul is leaving
Towards eternity.
The soul is leaving..
 
Because like this you are closer
To illuminate
My life.
And the soul is leaving
Towards eternity...
 
تم نشره بواسطة Felice1101Felice1101 في الخميس, 23/06/2016 - 09:34
التعليقات