Reinvent your Life (إلى الأيطالية ترجم)


Reinvent your Life

“Invent yourself and then reinvent yourself,
don't swim in the same slough.
invent yourself and then reinvent yourself and
stay out of the clutches of mediocrity.
invent yourself and then reinvent yourself,
change your tone and shape so often
that they can never categorize you.
reinvigorate yourself and accept what is
but only on the terms that you have invented
and reinvented.
be self-taught.
and reinvent your life because you must;
it is your life and its history and the present
belong only to you.”
تم نشره بواسطة Radu RobertRadu Robert في السبت, 29/09/2018 - 12:18
تم تعديله آخر مرة بواسطة TristanaTristana في السبت, 30/03/2019 - 03:30
تعليقات الناشر:

The Pleasures of the Damned

Reinventa la tua vita

"Inventati e reinventati,
non nuotare sempre nello stesso stagno
inventati e poi reinventati e
resta lontano dalle grinfie della mediocrità
inventati e poi reinventati,
cambia tono e forma così spesso
che nessuno ti possa mai categorizzare.
rinvigorisciti e accetta la realtà
ma solo nei termini che hai inventato
e reinventato.
sii un autodidatta
e reinventa la tua vita perché devi
è la tua vita e la sua storia e il presente
appartengono soltanto a te."
Creative Commons License
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
تم نشره بواسطة altermetaxaltermetax في الثلاثاء, 23/04/2019 - 18:44
Added in reply to request by Radu RobertRadu Robert
ترجمات أخرى للأغنية "Reinvent your Life"
الأيطالية altermetax
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Charles Bukowski: Top 3
See also