Repeated (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Repeated

Hey buddy
Come take my hand
Come with me
Do you understand
We'll run our spirits free
Run and jump in the city
 
I'll be by your side
Repeated
Staying there oh
Today oh
 
Hey beautiful
Take my hand
You're coming with me
Do you understand
We can drink our spirits free
I feel a melody burning
Stay there oh
Today oh
 
I'll be by your side (staying there oh)
Repeated (today oh)
 
تم نشره بواسطة SilentRebel83SilentRebel83 في الأربعاء, 12/12/2012 - 05:07
إلى الألمانية ترجم
Align paragraphs
A A

Wiederholt

Hey Kumpel
Komm, nimm meine Hand
Komm mit mir
Verstehst du
Wir werden unsere Seelen frei laufen
Rennend und springend durch die Stadt
 
Ich werde an deiner Seite sein
Wiederholt
Dort bleibend oh
Heute oh
 
Hey Hübsche/r
Nimm meine Hand
Du kommst mit mir
Verstehst du
Wir können unsere Seelen frei trinken
Ich fühle eine Melodie brennen
Bleib dort oh
Heute oh
 
Ich werde an deiner Seite sein (dort bleibend)
Wiederholt (heute oh)
 
تم نشره بواسطة Ice300Ice300 في الأحد, 21/04/2013 - 14:51
Added in reply to request by SilentRebel83SilentRebel83
5
تصنيفك: None Average: 5 (2 votes)
ترجمات أخرى للأغنية "Repeated"
الألمانية Ice300
5
See also
التعليقات
SilentRebel83SilentRebel83    الأحد, 21/04/2013 - 15:21

danke!
weiss ich nicht genau... aber es konnte sein, dass "spirits" ein Getraenk ist. Hab ich die bemerkung nicht im Original aufgenommen.

BrujitaBrujita    الأحد, 21/04/2013 - 15:22
5

there's a typo: komm, nimm meine Hand (you wrote 'nicht')
great job!**

Ice300Ice300    الأحد, 21/04/2013 - 16:52

Silent: Hi, ne glaub nicht, dass Spirits ein Getränk ist. Würd nicht in den Kontext passen...

Brujita: Danke, ist korrigiert.