Replay (إلى الصربية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Replay

You've got a problem, 2AM I'm in your head
Let's just be honest tonight, yeah
Only I can solve it
You're twisting, turning in your bed
Them sheets need my body tonight
 
That's when you call me, that's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 8081
 
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
 
You're stuck on me darlin'
Like a love song on repeat
Yeah, you've got a problem, alright, yeah, yeah
And I know I'm the one to blame
Because I make you scream my name
And baby, I'm all in tonight, mmm
 
That's when you call me, that's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 8081
 
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
 
And I know I'm the one to blame
'Cause I make you scream my name
Baby, I'm all in tonight, mmm yeah
That's when you call me, that's when you call me
 
That's when you call me, that's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 8081
 
You need my love on replay (You need my love)
Replay, replay, replay, yeah (Yeah, yeah)
You need my love on replay
 
  • 1. a. b. c. "an 808" refers to the beat of a Roland TR-808 drum machine
تم نشره بواسطة mk87mk87 في الأحد, 24/02/2019 - 18:06
تم تعديله آخر مرة بواسطة ZolosZolos في الجمعة, 12/04/2019 - 15:54
إلى الصربية ترجم
Align paragraphs
A A

Iznova

Imaš problem, dva je sata ujutro,
Hajde večeras da budemo iskreni, da
Samo ja mogu to da rešim,
Prevrćeš se i okrećeš u krevetu,
Ta posteljina me treba večeras.
 
Kad me nazoveš, kad me nazoveš,
Reci da se osećaš usamljeno,
Rano ujutro, rano ujutro,
Vreme se kreće polako,
Ništa ne otkrivamo,
Znam da ti nedostaje taj ukus,
Moje srce kuca kao „808“*
 
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da,
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da.
 
Ne možeš me se osloboditi, dragi,
Kao od pesme koja ide iznova,
Da, imaš problem, važi, da, da,
I znam da sam ja kriva,
Jer te navodim da izgovoriš moje ime vrišteći,
I dragi, potpuno sam spremna večeras.
 
Kad me nazoveš, kad me nazoveš,
Reci da se osećaš usamljeno,
Rano ujutro, rano ujutro,
Vreme se kreće polako,
Ništa ne otkrivamo,
Znam da ti nedostaje taj ukus,
Moje srce kuca kao „808“*
 
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da,
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da.
 
I znam da sam ja kriva,
Jer te navodim da izgovoriš moje ime vrišteći,
I dragi, potpuno sam spremna večeras.
Kad me nazoveš, kad me nazoveš...
 
Kad me nazoveš, kad me nazoveš,
Reci da se osećaš usamljeno,
Rano ujutro, rano ujutro,
Vreme se kreće polako,
Ništa ne otkrivamo,
Znam da ti nedostaje taj ukus,
Moje srce kuca kao „808“*
 
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da,
Treba ti moja ljubav iznova,
Iznova, iznova, iznova, da.
 
تم نشره بواسطة MarkMcLaggenMarkMcLaggen في الخميس, 21/03/2019 - 21:29
تعليقات الكاتب:

* 808 je tip mašine za programiranje ritmova kompanije Roland. Pun naziv je „Roland TR-808“.

التعليقات