-
Η μουσική δίνει φτερά ← إلى الإنكليزية ترجم
3 translationsالإنكليزية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Η μουσική δίνει φτερά
Τραγούδια δυνατά μια ζωή
Εγώ θα τραγουδώ
Οι νότες σαν πουλιά
Να πετούν, ψηλά στον ουρανό
Μα εγώ δεν ξέρω τη να πω
Μονάχα ξέρω να τραγουδώ
Να βλέπω γέλιο και χαρά
Κτυπούν τα χέρια δυνατά
Σ’ ένα κόσμο μαγικό, ω…
Η μουσική δίνει φτερά
Σ’ όλου του κόσμου τα παιδιά
Και μια ζωή θα τραγουδώ, ω…
Μα εγώ δεν ξέρω τη να πω
Μονάχα ξέρω να τραγουδώ
Να βλέπω γέλιο και χαρά
Κτυπούν τα χέρια δυνατά
Σ’ ένα κόσμο μαγικό, ω…
Η μουσική δίνει φτερά
Σ’ όλου του κόσμου τα παιδιά
Και μια ζωή θα τραγουδώ, ω…
Να βλέπω γέλιο και χαρά
Κτυπούν τα χέρια δυνατά
Σ’ ένα κόσμο μαγικό, ω…
Η μουσική δίνει φτερά
Σ’ όλου του κόσμου τα παιδιά
Και μια ζωή θα τραγουδώ, ω…
تم نشره بواسطة Ivan U7n في 2018-02-25
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_Lovato في 2020-08-13
الترجمة
Music gives wings
Loud songs for my whole life
I'll be singing
The notes are like birds
Flying, high in the sky
But I don't know what to say
I only know how to sing
Seeing laughter and joy
They're clapping their hands loudly
In a magical world, oh
Music gives wings
To all the children of the world
And I'll be singing for a lifetime, oh
But I don't know what to say
I only know how to sing
Seeing laughter and joy
They're clapping their hands loudly
In a magical world, oh
Music gives wings
To all the children of the world
And I'll be singing for a lifetime, oh
Seeing laughter and joy
They're clapping their hands loudly
In a magical world, oh
Music gives wings
To all the children of the world
And I'll be singing for a lifetime, oh
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Κακομάζαλη | سنتان 5 أشهر |
SKG.BUD
تم نشره بواسطة UncleKase في 2021-11-03
Added in reply to request by Kasia19160
✕
Collections with "Η μουσική δίνει ..."
1. | Junior Eurovision Song Contest 2007 (JESC 2007) |
Giorgos Ioannidis: أعلى count@
1. | Τικ Τό(ν)γιας |
2. | Η μουσική δίνει φτερά (I mousiki dinei ftera) |
3. | Τ΄ άλογο μ΄ καβάλκεψα |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
TFC
الاسم Aggelos Karakousis
Guru God
مساهمة1432 translations, 1 transliteration, 199 songs, 5443 thanks received, 718 translation requests fulfilled for 265 members, قام بنسخ 1 أغنية, explained 2 idioms, left 31 comments, added 1 annotation
الصفحة الرئيسية linktr.ee/unclekase
لغات native اليونانية, طليق الإنكليزية, intermediate الهنغارية, الأيطالية, beginner الصربية, السويدية
http://4lyrics.eu/jesc/jesc-2007/giorgos-ioannides-i-mousiki-dinei-ftera/