الإعلانات

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية

البلغارية/Romanization/Romanization 2/الترجمة الحرفية
A A

Добре дошла

Добре дошла, мила в сърцето му,
място няма - ала, заповядай!
Добре дошла и в мислите му ти,
но заети са от мен - не виждаш ли?!
 
Не, не се опитвай да ме имитираш пред него ти.
Не, недей да фантазираш, че някога с теб е бил.
Маниери не копирай - повод не търси да му звъниш.
Пак ли аз да вдигна? И да ти кажа, мила:
 
"Знам, знам, знам, че полудяваш,
спри, спри, спри да се натискаш.
Знам, знам, знам, че полудяваш,
спри - да го пристискаш"!
 
Припев:
Добре дошла, мила в сърцето му,
място няма - ала, заповядай!
Добре дошла и в мислите му ти,
но заети са скъпа - не виждаш ли?!
 
Спри да тестваш, мила, търпението ми към теб.
Стига с тези роли - едни и същи всеки път.
Нещо ново пробвай - давай, докажи ми - можеш ли?
Май те надценявам, давай - покажи ми!
 
Знам, знам, знам, че полудяваш,
спри, спри, спри да се натискаш.
Знам, знам, знам, че полудяваш,
спри - да го искаш.
 
Припев:
Добре дошла, мила в сърцето му,
място няма - ала, заповядай!
Добре дошла и в мислите му ти,
но заети са скъпа - не виждаш ли?! х2
 
ترجمات أخرى للأغنية "Добре дошла"
التعليقات