الإعلانات

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية

  • الفنان: Akvareli
  • ألبوم: Солнечный луч в моем сердце (1979)
  • الأغنية: Лайди (Lajdi)
  • طلب: الروسية → البولندية
  • الترجمات الإنكليزية
الروسية/Romanization/Romanization 2
A A

Лайди (Lajdi)

Однажды, однажды девчонку-невесту
Король издалёка, привез в королевство.
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Как прекрасна невеста на троне,
В парчовой одежде, в алмазной короне
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Парча и корона - тяжёлая ноша,
Бегать королева теперь уж не может.
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
А утром девчонка умчится на волю,
В густые дубравы, широкое поле.
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Там стоит простая мельница в долине,
Там тоскует парень у речки синей.
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
И он улыбнётся как солнце весною,
Скажет: "Стань моею, моею женою!"
Лайди лайдай дай, лайди лайдай,
Лайди лайдай дай, лайди лайдай
 
Музыка громче, громче играй!
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Парча и корона - невесте не пара,
Ей король не дорог, а дорог ей парень.
Будет жить девчонка в долине, в долине
Словно королева у речки синей.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
 
Лайди лайди, лайди лайдай
Музыка громче, громче играй....
 
تعليقات الناشر:

Composer: Slawomir Kowalewski
Lyricist: Boris Purgalin (Борис Пургалин)

ترجمات أخرى للأغنية "Лайди (Lajdi)"
التعليقات