Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Ofra Haza

    אימי,אימי ← إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

אימי,אימי

אמי אמי מה היה לי
חלמתי יונים
 
גל עברני
נפשי רננים
נפשי רננים
גל עברני
נפשי נפשי
נפשי רננים
נפשי רננים
נפשי רננים
 
אמי אמי מה היה לי...
 
יון ויונה
מקור ומקור
מקור ומקור
פתע קלותי
רחוף רחוף
ריחפתי באור
ריחפתי באור
ריחפתי באור
 
אומה, אומה מה גרי לי
הרפתי איל יון
אומה, אומה מה גרי לי
הרפתי איל יון
 
הרבתי מין באיתי
ומין איילי ומין איילי
סאק עבילאט מאובוקס
אודאק אגאין ליבני
ביטח לוטובוס
ביטח לוטובוס
 
אומה, אומה אהוונה איוני
אנשתי יאון
אומה, אומה אהוונה איוני
אנשתי יאון
 
ללני וולנהר
ללני וולנהר
ללני וולנהר
אסטאני אחדר
מין אלחוב
אומה
ומין אל הרבה
ומין אל חופה
ומין אל חופה
 
אמי אמי
 
الترجمة

My Mother, My Mother

My mother, my mother, what did I have
I dreamed of pigeons
 
A wave passed me
My soul is chanting
My soul is chanting
A wave passed me
My soul, my soul
My soul is chanting
My soul is chanting
My soul is chanting
 
My mother, my mother, what did I have
 
A pair of pigeons (1)
A beak and a beak
A beak and a beak
Suddenly I got light
Hovering, hovering
I flew in the light
I flew in the light
I flew in the light (2)
 
التعليقات
Zarina01Zarina01    الأثنين, 29/06/2020 - 21:00

Wait, if the rest is in arabic than why is it written in the hebrew script and not the arabic script?

IsntItLovelyIsntItLovely
   الأثنين, 29/06/2020 - 21:06

Probably because most Hebrew speakers can't read Arabic, and if they'd want to sing it, they have the script for it in a language they understand