Advertisements

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية

  • الفنان: Hamdan Al-Maktoum (Fazza)
  • الأغنية: Y7sb 7sab | يحسب حساب
  • طلب: العربية → الإنكليزية
  • تعليقات الناشر:

    Hello, everybody! I'm a huge fan of Fazza's poetry and I need the translation of this poem, as soon as possible. I appreciate your time and effort if you decide to help me. So, thank you in advance!! Greetings

العربية
A A

Y7sb 7sab | يحسب حساب

مــــا عــــاد لـــك فـــي قــــلب خلـّـــك مكانـــه
لــــــو كـــــــنت امامــــــه يجهـلنـّـــــك عـيــــــونه
مــــا انــــت الــــذي تتـملـّــــكه فــــي زمـــــانه
صعبــــــه حبيــــــبي عـــــن رماتـــــك حصـــــونه
يـــــا مـــــن تعـــــوّد ع الغـــــدر و الخـــــيانه
الحـــــــب غــــــالي لــــــو انـّـــــكم ترخــــــصونه
أرخصـــــت قـــــدرك يـــــوم خنـــــت الأمانــــه
ويـــــــن الـوفـــــــا لــــــي عـــــــندكم تـدّعــــــونه
لقيـــــــت عقبـــــــك م الغـراشــــــــيب دانـــــــه
حصــــــباه مــــــن نقـــــــو اللآلــــــي مخزونــــــه
جمــــــال حســــــنك مـــــا يســــــاوي بنــــــانه
فتــــــــون زينـــــــك مــــــا يحـــــــرّك غصــــــونه
عــــــــــودٍ يـشــــــــــابه لادن الخـيـزرانــــــــــه
عــــــازل هضــــــيمه بيــــــن حيــــــب ومتونـــــه
أبغـــــي وصـــــوفه لكـــــن الوصـــــف خانــــه
حـــــــــرت بجمالــــــــه وتوّهــــــــــتني عيونـــــــه
لانّــــــي صـــــويبٍ مرهـــــف مـــــن سنانـــــه
وعــــــــــزاه قـلـــــــــبٍ نازفـــــــــاتٍ طعــــــــــونه
يقـولهـــــــا لــــــي قـالــــــها مــــــن كـيـانــــــه
يحســــــــب حســــــــابه قبـــــــل لا يحاســـــــبونه
 
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات