Advertisements

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية

الهندية/Romanization/الترجمة الحرفية
A A

पिंगा ग पोरी (Pinga ga pori)

पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगामाला
पिंगयानि माला
 
माला पिंगयानि माला
भोलावली रात घलावली पोरी पिंगा
 
हे लटपट लटपट कमर दामिनी
अधर रागिनी (×2)
निर्धर आई कैसे सजी धजी
देखो मेरे पिया की संवारी जिया से बांवरी
मेरे अंगना में देखो आज खिला है चाँद
 
[के बाजे धुन झम-झम झमक झा
तो नाचे मन छम-छम छमक छा ] × २
 
हे लटपट लटपट कमर दामिनी
अधर रागिनी
निर्धर आई कैसे सजी धजी
देखो मेरे पिया की संवारी जिया से बांवरी
मेरे अंगना में देखो आज खिला है चाँद
 
[के बाजे धुन झम-झम झमक झा
तो नाचे मन छम-छम छमक छा ] × २
 
[पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगा ] × २
 
मेरे जिया में उतारी
तूने पैनी पिया की कटारी
हाँ तू जाने ये दुनियादारी
मैं तो हूँ बस मोहब्बत की मारी
 
जो पीर मेरी है सो पीर मेरी
अरे दोनों की मांग लागे
सूनी आधी आधी ना
 
के बाजे धुन झम झम झमक झा
तो नाचे मन छम छम छा × २
 
[पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी
पिंगा ग पोरी पिंगा ] × ४
 
ترجمات أخرى للأغنية "पिंगा ग पोरी (Pinga ga pori)"
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات