✕
الترجمة
Wind
A rushing wind blew forward.
I want to run, to go away, out into the open sea
I want to touch the sky before I fade in the shadows.
A rushing wind whispered to me "stay here".
I want the pain in the eyes, the dust, the fire
I want to take one more breath in the deep sea. 1
Blow forward, all of a sudden everything's starting tonight (wind).
Take me out of here, only you can drench me with light in the darkness (wind). 2
Now I'm turning into a wind...
Secret dream, enwrap me in the wind.
I want to run, to go away, out into the open sea,
I want to last through the journey, I'm one breath closer 3
Blow forward, a bullet-like kiss wakes me in the night (wind).
Take me out of here, only you can drench me with light in the darkness (wind).
Now I'm turning into a wind...
I'm not afraid anymore...
Take me out of here, let's disappear at the crack of dawn.
Blow forward, a bullet-like kiss pierces through me in the night (wind).
Take me out of here, only you can drench me with light in the darkness (wind).
Now I'm turning into a wind...
I'm not afraid anymore, I'm here.
Now I'm turning into a wind...
I'm not afraid anymore, you're here.
شكراً! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Iceland | 3 years 11 months |
Elda Mengisto | 4 years 3 أشهر |
Guests thanked 8 times
تم نشره بواسطة Chrissi في 2019-12-19
Added in reply to request by Elda Mengisto
✕
Katerine Duska: أعلى count@
1. | Άνεμος (Anemos) |
2. | Better Love |
3. | Babel |
Idioms from "Άνεμος"
1. | at the crack of dawn |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
A lame attempt at translating this masterpiece.