✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Macarena
When I dance, they call me Macarena
And the boys they say que estoy buena
They all want me, they can't have me
So they all come and dance beside me
Move with me, chant with me
And if you're good, I'll take you home with me
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena!
Now don't you worry about my boyfriend
He's a boy whose name is Vitorino
I don't want him, couldn't stand him
He was no good so I (ha ha ha ha)
Now come on, what was I supposed to do?
He was out of town and his two friends were so fine
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena!
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena! Hey Macarena! Hey Macarena!
تم نشره بواسطة domuro في 2020-05-24
الترجمة
Macarena
Cuando bailo, me llaman Macarena
Y los chicos, dicen que estoy buena
Todos me desean, no me pueden tener
Así que todos vienen y bailan a mi lado
Se mueven conmigo, cantan conmigo
Y si eres bueno, te lleverá a casa conmigo
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena!
No te preocupes por mi novio
Es un chico que se llama Vitorino
No le quiero, no le soporto
No era nada bueno, así que yo (ja ja ja ja)
Vamos, ¿qué se supone que tendría que haber hecho?
Estaba fuera de la ciudad y sus dos amigos eran tan majos...
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena!
(¡Ay! ¡Ay!)
(¡Ay! ¡Ay!)
(¡Ay! ¡Ay!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Hey Macarena! ¡Hey Macarena! ¡Hey Macarena!
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Radu Robert | سنتان 4 أشهر |
Ivan Luden | 3 years 10 أشهر |
تم نشره بواسطة spnuze في 2020-05-24
Added in reply to request by Ivan Luden
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Leo Moracchioli: أعلى count@
1. | Macarena |
2. | Last Christmas |
3. | Zombie |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: مُحرر سابق
مساهمة1458 translations, 2 transliterations, 1158 songs, 2 collections, 3619 thanks received, 525 translation requests fulfilled for 202 members, 44 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 589 comments, added 20 annotations
لغات native الاسبانية, طليق الإنكليزية, السويدية, intermediate الأيطالية, beginner الفرنسية, التركية