Advertisements

Please translate Touba (توبة)

العربية

Touba (توبة)

ﺗﻮﺑﺔ ﺗﻮﺑﺔ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺒﻚ ﺗﺎﻧﻲ ﺗﻮﺑﺔ
ﺑﺲ ﻗﺎﺑﻠﻨﻲ ﻣﺮﺓ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﺩﻱ ﺁﺧﺮ ﻧﻮﺑﺔ
ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺑﺔ ﺗﻮﺑﺔ
ﺗﻮﺑﺔ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﺧﺎﺻﻤﻚ ﻭﺃﺭﺟﻊ ﺃﺻﺎﻟﺤﻚ
ﺗﺎﻧﻲ
ﻳﺎﻣﺎ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺳﻘﺎﻧﻲ ﻭﻳﺎﻣﺎ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﺿﻨﺎﻧﻲ
ﻭﺇﻥ ﻓﺎﺕ ﻃﻴﻔﻚ ﻳﻮﻡ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻣﻲ ﻭﺟﻪ
ﺻﺤﺎﻧﻲ
ﺑﺮﺿﻪ ﺃﻃﺎﻭﻋﻚ ﺑﺲ ﺃﻫﻲ ﻧﻮﺑﺔ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ
ﺗﻮﺑﺔ
ﺗﻮﺑﺔ ﺗﻮﺑﺔ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺒﻚ ﺗﺎﻧﻲ ﺗﻮﺑﺔ
ﺑﺲ ﻗﺎﺑﻠﻨﻲ ﻣﺮﺓ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﺩﻱ ﺁﺧﺮ ﻧﻮﺑﺔ
ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺑﺔ ﺗﻮﺑﺔ
ﺗﻮﺑﺔ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﻫﺼﺪﻕ ﺗﺎﻧﻲ ﻛﻼﻣﻚ
ﻣﻬﻤﺎ ﻫﺘﺴﺄﻝ ﻣﺶ ﺭﺍﺡ ﺃﺻﺪﻕ ﺣﺘﻰ
ﺳﻼﻣﻚ
ﺑﺲ ﺃﻭﻋﺪﻧﻲ ﺃﻭﻋﻰ ﺗﺒﻜﻲ ﻭﺃﻧﺎ ﻗﺪﺍﻣﻚ
ﺃﺣﺴﻦ ﺃﻛﺪِّﺏ ﺭﻭﺣﻲ ﻭﺃﻗﻮﻝ ﺃﻫﻲ ﻧﻮﺑﺔ
ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺑﺔ
ﺗﻮﺑﺔ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺒﻚ ﺗﺎﻧﻲ ﺗﻮﺑﺔ
ﺑﺲ ﻗﺎﺑﻠﻨﻲ ﻣﺮﺓ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﺩﻱ ﺁﺧﺮ ﻧﻮﺑﺔ
ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺑﺔ ﺗﻮﺑﺔ
ﺁﻩ ﻣﻦ ﺣﻴﺮﺓ ﻗﻠﺒﻲ ﻭﺁﻩ ﻣﻦ ﺩﻣﻌﺔ ﻋﻴﻨﻲ
ﻛﻞ ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻝ ﺃﻧﺴﺎﻙ ﺗﻮﺣﺸﻬﻢ ﻧﺎﺭﻙ
ﻭﺗﺼﺤﻴﻨﻲ
ﺃﺟﺮﻱ ﻭﺃﺳﺄﻝ ﻋﻨﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﺍﻧﺖ ﺗﺠﻴﻨﻲ
ﺃﺿﺤﻚ ﻧﻮﺑﺔ ﻭﺃﺑﻜﻲ ﻧﻮﺑﺔ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺑﺔ

ترجمات أخرى للأغنية "Touba (توبة)"
التعليقات