-
Русская раздольная ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Русская раздольная
Белою лебедушкой вдоль села
русская раздольная поплыла
расписным платочком машет не спеша -
до чего ж красавица-песня хороша…
Русская раздольная, словно птица вольная,
сильная спокойною красотой…
пойте, добры молодцы, пойте, красны девицы,
все кто любит русскую песню – пой!
Пой пой пой пой пой пой пой пой,
все кто любит русскую песню - пой!
Ивушка плакучая, не грусти,
если в чём обидели - то прости
есть у песни русской сердце и душа -
до чего ж красавица-песня хороша…
Русская раздольная, словно птица вольная,
сильная спокойною красотой…
пойте, добры молодцы, пойте, красны девицы,
все кто любит русскую песню – пой!
Пой пой пой пой пой пой пой пой,
все кто любит русскую песню - пой!
Пой пой пой пой пой пой пой пой,
все кто любит русскую песню - пой!
تم نشره بواسطة aides في 2017-08-07
الترجمة
Wide Russian
Like white swan, along the village
Wide Russian swam.
Wave leisurely by painted wrap -
What a beauty, good song...
Wide Russian as free bird,
Strong, calm by beauty...
sing, good guys, sing, beautiful girls,
Everyone who loves Russian song - sing!
Sing sing sing sing sing sing sing sing,
Everyone who loves Russian song - sing!
Weeping willow, don't be sad,
Sorry if offended something.
Russian song has both heart and soul
What a beauty, good song...
Wide Russian as free bird,
Strong, calm by beauty...
sing, good guys, sing, beautiful girls,
Everyone who loves Russian song - sing!
Sing sing sing sing sing sing sing sing,
Everyone who loves Russian song - sing!
Sing sing sing sing sing sing sing sing,
Everyone who loves Russian song - sing!
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
aides | 6 years 7 أشهر |
تم نشره بواسطة Tibor في 2017-08-30
Added in reply to request by aides
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Anna German: أعلى count@
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Idioms from "Русская раздольная"
1. | As free as a bird |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Tagyr
الدور: Expert
مساهمة370 translations, 2 transliterations, 278 songs, 1815 thanks received, 245 translation requests fulfilled for 119 members, 56 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 254 comments
لغات native Ossetic, طليق الإنكليزية, الأيطالية, اللاتينية, Ossetic, اليابانية, الروسية, beginner الفرنسية, الهنغارية, الكورية
Tibor from QS-FB