✕
الترجمة
С тобой я знаю
Ты позвонишь три раза
И тогда я буду знать, что почтальон не придёт.
Я открою, и буду стоять
В ожидании, пока ты не придёшь.
Вот так приду, даже если ты не позвонишь мне,
Знаю куда и во сколько.
Когда ты не придёшь, я тебе позвоню
И ты спросишь, в порядке ли я...
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что к хорошему
Я никогда не приду.
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что было плохо,
Так что туда не оглядываюсь.
Положу между нами
Вещи, которые у нас есть.
Ищу хоть что-нибудь из того,
Чем мы могли бы обменяться однажды.
Поэтому я приду, даже если ты не позвонишь мне,
Знаю куда и во сколько.
Когда ты не придёшь, я тебе позвоню
И дам тебе знать, что я в порядке...
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что к хорошему
Я никогда не приду.
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что было плохо,
Так что туда не оглядываюсь.
Когда тебя будет мне недоставать,
Тогда пойду за тобой снова,
И ты снова приходи.
Когда ты не знаешь куда идти,
Значит, есть о чём мечтать.
Когда у нас всё впереди,
Когда хочешь, уходи,
Но не забудь вернуться.
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что к хорошему
Я никогда не приду.
С тобой я знаю,
С тобой я знаю,
Что было плохо,
Так что туда не оглядываюсь.
poetic
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
rakhilalala | 5 years 4 أشهر |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة Виктория Литвинова في 2018-12-09
✕
Zuzana Smatanová: أعلى count@
1. | Horou |
2. | V dobrom aj v zlom |
3. | The Story Of a Salmon |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Super Member
مساهمة112 translations, 53 songs, 124 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, 4 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 23 comments
لغات native الروسية, الأوكرانية, طليق الروسية, الأوكرانية, advanced الإنكليزية, intermediate السولفاكية