San Sebastian (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
إلى الاسبانية ترجم

San Sebastián

Pude ver mi vida, como un cortometraje pasando por mis ojos
Traté de desviar mi mirada de ella, pero como siempre fue solo un intento
Dulzura en sus ojos, recorrieron un millón de millas
¿Cómo podría darle la espalda a lo más dulce de la vida?
Estaba ansioso, soñando despierto, esperando el momento en que cobrara vida
 
Sol de San Sebastián hoy hacen dieciocho años
Ella es todo lo que siempre soñé, pero ahora mis cielos se están volviendo grises
Fue bueno conocerla bien, porque me hizo ver
Que el sol de San Sebastián es demasiado caliente para mí
 
Mira lo que le he hecho a mi San Sebastián
Desperdicié todos mis sueños de la infancia mirando al sol
Regreso el tiempo con mi sueño
Trato de encontrar mi camino de regreso a la vida
Ardiendo de fiebre, gritando en la noche, esperando el momento en que cobrara vida
 
Sol de San Sebastián, oh, ¿por qué no puedo quedarme?
Ella es todo lo que siempre soñé, pero ahora mis cielos se están volviendo grises
Fue bueno conocerla bien, porque me hizo ver
Que el sol de San Sebastián es demasiado caliente para mí
 
Cada día por el resto de mi camino
Vivo sin mi amor, sin mi Dios, debo permanecer en las sombras
Cuando estoy viejo y gris, recuerdo ese día
Cuando ella vino, esa dama perfecta y me rechazó
Estaba ansioso, soñando despierto, esperando el momento en que cobrara vida
 
Fue bueno conocerla bien, porque me hizo ver
¿El sol de San Sebastián demasiado caliente para mí?
Ahora vivo entre las sombras y estoy casado con la luna
Y el sol de San Sebastián está calentando a alguien más
 
تم نشره بواسطة Ina1408Ina1408 في الأحد, 13/01/2019 - 18:47
تعليقات الكاتب:

San Sebastián es una ciudad que se encuentra en el País Vasco de España, es una de las regiones más lluviosas y ver el sol no es tan común.
La canción cuenta como la persona se enamora de una lugareña, siendo este un amor un poco traumático, y por lo que se entiende, no correspondido. De allí la metáfora de "el sol de San Sebastián es demasiado caliente para mi".
Al final de la canción da a entender que él se casa cor otra (La luna) y que ella está con alguien más ("Y el sol de San Sebastián está calentando a alguien más")

الإنكليزية

San Sebastian

ترجمات أخرى للأغنية "San Sebastian"
الاسبانية Ina1408
Sonata Arctica: Top 3
See also
التعليقات