Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
الترجمة
Swap languages

Od Sare s ljubavlju

Toliko dugo godina smo bili prijatelji
I da, uvijek sam znala šta mi možemo
Ali toliko mnogo suza u kiši
Ispunili su noć rekao si
Ta ljuba je došla do tebe
Mislila sam da nisi moj tip
Mislila sam da nikad ništa ne bih mogla osjećati prema tebi
Strast i ljubav koju si osjećao
I tako si otišao
Za nekim novim
I sada kada si daleko otišao
Šaljem ti pismo danas
 
Od Sare s ljubavlju
Imala je ljubav o kojoj je sanjala
Nikada nija pronašla riječi da to kaže
Ali znam da danas
Ona šalje svoje pismo tebi
 
Od Sare s ljubavlju
Uzdiže tvoju sliku prema zvijezdama gore
I rekli su joj da je istina
Mogla bi se usuditi da se zaljubi u tebe
Dakle, ne rastužuj je kad ti piše
Od Sare s ljubavlju
 
Dakle, možda šansa za romansu
Je kao ugrabiti voz prije nego što otiđe
A možda je to samo iluzija
Nada iza oblaka
Pronaći ćeš sunce
Ali ja se i dalje nadam i molim
Da će doći dan kada ćemo se opet sresti
I dalje ću čekati i sanjati
Ti si dovoljno snažan
Da razumiješ
I dokle god si još tako daleko
Šaljem ti pismo ovih dana
 
Od Sare s ljubavlju
Uzdiže tvoju sliku prema zvijezdama gore
I rekli su joj da je istina
Mogla bi se usuditi da se zaljubi u tebe
Dakle, ne rastužuj je kad ti piše
Od Sare s ljubavlju
 
Od Sare s ljubavlju
Imala je ljubav o kojoj je sanjala
Nikada nija pronašla riječi da to kaže
Ali znam da danas
Ona šalje svoje pismo tebi
 
Od Sare s ljubavlju
Ona treba da zna o čemu ti razmišljaš
Jer malo sada i onda
I ponovo i ponovo
Znam da njeno srce plače za tobom
 
Od Sare s ljubavlju
Imala je ljubav o kojoj je sanjala
Nikada pronašla - riječi da kaže
Ali danas, ali danas...
 
Od Sare s ljubavlju
Uzdiže tvoju sliku prema zvijezdama gore
I rekli su joj da je istina
Mogla bi se usuditi da se zaljubi u tebe
Dakle, ne rastužuj je kad ti piše
Od Sare s ljubavlju
 
I rekli su joj da je istina
Mogla bi se usuditi da se zaljubi u tebe
Dakle, ne rastužuj je kad ti piše
Od Sare s ljubavlju
 
كلمات أصلية

From Sarah With Love

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

التعليقات
CoopysnoopyCoopysnoopy    الخميس, 07/06/2018 - 09:32

The English lyrics have been corrected. Please review your translation.